قصر (ماهی)
رمان قصر اثر فرانتس کافکا؛ هزارتویی از جنس دیوانسالاری
رمان قصر نوشتهی فرانتس کافکا، داستان ورود غریبهای به نام «ک.» به دهکدهای سرد و پوشیده از برف است که زیر سلطه و فرمانروایی یک قصر مرموز اداره میشود. رمان در تصویرسازی بدیع است و یک جهان «ناعقلانی» میسازد؛ جهانی که شکسپیر آن را به قصهای بیمعنا تشبیه میکند که یک ابله آن را نقل کرده است. کافکا یکی از ارجمندترین ثبتکنندگان این جهان پر شر و شور است. اهمیت این رمان در نمایش ساختار مضحک و بیهوده قدرت و نظامهای اداری است که زندگی انسانی را به بازی میگیرند. در این اثر، خواننده با جهانی روبرو است که در آن هیچ چیز قطعی نیست و وقایع مدام در حال نقض شدن هستند.
ورود به دهکدهای پر از ابهام
شخصیت اصلی داستان یعنی «ک.» بدون هیچ پیشینهای از تاریکی بیرون میآید و قدم در دهکدهای میگذارد که هیچ کس منتظر او نیست. اما به محض اینکه خود را مساحِ فراخواندهشده از سوی قصر معرفی میکند، اهالی روستا حضور او را میپذیرند. با این حال، تلاشهای او برای رسیدن به قصر و دیدار با مقامهای آن، با موانع عجیب و نامعقولی روبرو میشود. او درمییابد که ساکنان دهکده وحشت عجیبی از مقررات قصر دارند و سورتمهرانان یا معلمان روستا از همراهی با او طفره میروند. این سردرگمیها نشان میدهند که احضار او به این مکان، احتمالا ریشه در یک اشتباه بایگانی و اداری در سالهای گذشته دارد.
کارناوالی از خنده و مضحکه
رمانی که فرانتس کافکا خلق کرده، بر اساس طنز و نشان دادن جنبههای خندهدار واقعیتهای تلخ بنا شده است. نمیتوان این رمان را خواند و به این همه پوچی نخندید، چرا که داستان پر از تصویرهای کمیک و مترسکوار است. دستیارانی که قصر برای «ک.» میفرستد، رفتارهایی کودکانه و مسخره دارند و مدام مزاحم او و معشوقهاش، فریدا، میشوند. حضور این دستیارها در داستان، صرفا برای اجرای یک نمایش کمدی و خنداندن شخصیت اصلی شکل گرفته است. نامههایی که از سوی قصر ارسال میشوند نیز پر از تناقض هستند و فرستندگان آنها قصد دارند گیرنده را سردرگم کنند.
جهانی فاقد منطق معمول
در جهان این داستان، بایگانیها و کاغذبازیهای اداری نقش اصلی را ایفا میکنند و انسانها تنها سایهای از این اسناد هستند. نویسنده با مهارت تمام، هر تصویری که در ابتدای کار میسازد را در ادامهی داستان تغییر میدهد تا حقیقت اولیه را از بین ببرد. گفتگوهای طولانی و مضحک شخصیتها، مانند سخنرانی طولانی منشی قصر در رختخواب، گره از رازهای داستان باز میکند، بیآنکه ادعای جدی بودن داشته باشد. پایان داستان نیز همچون خود روند آن، ناتمام و مبهم رها میشود و «ک.» با پذیرش شغلی پایینرده به عنوان نگهدارنده اسبها، به بیاهمیت بودن تمام تلاشهای خود پی میبرد. خواندن این رمان، تجربهای متفاوت از درک واقعیت و خندیدن به مناسبات پیچیدهی انسانی را رقم میزند.
| عنوان | قصر (ماهی) |
| نویسنده | فرانتس کافکا |
| مترجم | علی اصغر حداد - محمدرضا خانی |
| ناشر / برند | ماهی |
| دسته | داستان جهان |
| کد کالا | 34785 |
| بارکد | 9789642090235 |
| زبان | فارسی |
| نوبت چاپ | 13 |
| تاریخ چاپ | 1403 |
| تعداد صفحات | 427 |
| نوع جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| عرض | 14 |
| قطر | 1.5 |
| کد موضوع | داستانهای آلمانی قرن 20 |
| قیمت | تومان 590,000 |
| وضعیت | موجود |
نظرات کاربران درباره «قصر (ماهی)»
اگر تجربهای از مطالعهی این اثر دارید، نظر خود را با دیگر کاربران به اشتراک بگذارید.
برای ثبت نظر وارد حساب کاربری شوید.
ورود / ثبتنامکتابهای دیگر این نویسنده
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این مترجم
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این ناشر
اینها را هم بخوانیم