تصویر دریانگری (شومیز) (مد)
کد کالا: 219500
بررسی کامل رمان تصویر دوریان گری: شاهکار جنجالی اسکار وایلد
رمان تصویر دوریان گری دربارهی چیست
رمان تصویر دوریانگری (ترجمهی سپاس ریوندی، نشر مد) تنها رمان بلند اسکار وایلد است که به دلیل مفاهیم فلسفی، زیباییشناختی و حواشی انتشارش، یکی از مهمترین آثار ادبیات کلاسیک جهان به شمار میرود. به نظر بسیاری از منتقدان پس از این رمان بود که ادبیات شکل دیگری به خود گرفت و معنای تازهای پیدا کرد.
داستان تصویر دوریان گری دربارهی مقطعی از زندگی جوان خوشسیمایی است به نام دوریان. نقاشی به نام بازیل هالوارد تابلویی از او میکشد. در همان نشست، دوریان با لرد هنری ووتن آشنا میشود؛ اشرافزادهای که فلسفهی زندگیاش ساده است: جوانی و زیبایی تنها چیزهاییاند که ارزش دارند. دوریان تحت تأثیر این حرفها آرزو میکند که تابلو به جای او پیر شود. این آرزو برآورده میشود.
تاریخچهی انتشار و سانسور دوریان گری
این رمان مسیری پرفراز و نشیب را برای دیده شدن طی کرد:
- نخستین انتشار: این اثر برای اولین بار در سال ۱۸۹۰ به صورت پاورقی در مجلهی «لیپینکاتس» منتشر شد.
- نسخهی کتاب: در سال ۱۸۹۱، وایلد رمان را به صورت کتاب منتشر کرد. او در این نسخه بازنگریهایی انجام داد تا برخی اشارات صریح به مفاهیم همجنسخواهانه را تعدیل یا حذف کند.
- مقدمهی معروف: مقدمهی مشهور رمان که شامل کلمات قصار دربارهی هنر و هنرمند است، در واقع پاسخی به اعتراضات و توفان انتقاداتی بود که رمان را «غیراخلاقی» میدانستند.
تحلیل شخصیتهای اصلی رمان
جذابیت داستان تصویر دوریانگری در تقابل سه شخصیت اصلی نهفته است:
- دوریان گری: او تنها شخصیتی است که در طول داستان دچار دگرگونی واقعی میشود. دوریان به دنبال «لذتگرایی نو» است و به تدریج از یک جوان معصوم به فردی غرق در گناه تبدیل میشود.
- بزیل هال وارد: نقاش تصویر دوریان که نماد «آرمانگرایی اخلاقی» است. او دوریان را آرمان زیباییشناختی خود میداند اما...
- لرد هنری واتن: نماد «لذتگرایی فکری» و بدبینی اخلاقی. او با سخنان وسوسهانگیز خود، دوریان را به سمت تجربه کردن تمام لذتها بدون در نظر گرفتن اخلاق سوق میدهد.
مفاهیم فلسفی و هنری در تصویر دوریان گری
این رمان فراتر از یک داستان ساده، بیانیهای در مورد مکتب «هنر برای هنر» است:
- هنر به مثابه آینه: تصویر دوریان گری به جای خودِ او پیر میشود و زشتیهای روح او را بازتاب میدهد. در واقع، پردهی نقاشی «تماشاگر زندگی» دوریان است.
- جدایی هنر از اخلاق: وایلد در مقدمهاش تأکید میکند که «کتابها اخلاقی یا غیراخلاقی نیستند؛ کتابها یا خوب نوشته شدهاند یا بد».
- تأثیرپذیری از کتاب زرد: دوریان تحت تأثیر کتابی (احتمالاً اثر هوئیسمانس) قرار میگیرد که لرد هنری به او میدهد؛ کتابی که تمام تجربیات زشت و زیبای جهان را پیش روی او میگذارد.
سبک نگارش و تکنیکهای ادبی
- زاویهی دید: وایلد از روایت سوم شخص استفاده میکند که فاصلهای میان راوی و شخصیتها ایجاد میکند، اما آگاهی اصلی داستان بر محور ذهنیت دوریان میچرخد.
- تضاد میان ظاهر و باطن: رمان به زیبایی شکاف میان ظاهر آراسته و اشرافی لندن قرن نوزدهم با فساد و تباهی نهفته در زیر پوست شهر را به تصویر میکشد.
- تأثیرپذیری از بزرگان: وایلد از آثاری چون «ماریوس اپیکوری» اثر والتر پیتر و نوشتههای گوته در خلق اتمسفر این رمان تأثیر گرفته است.
نتیجهگیری: چرا دوریان گری شکست خورد؟
برخلاف تصور لرد هنری، دوریان نمیتواند به یک «تماشاگر محض» تبدیل شود. او در نهایت زیر بار سنگین گناهانی که در تصویرش ثبت شده، خرد میشود. تصویر دوریان گری ثابت میکند که هنر هرچند از اخلاق مستقل باشد، اما نمیتواند پیوند روح انسان با حقیقت را نادیده بگیرد.
| نویسنده | اسکار وایلد |
| مترجم | سپاس ریوندی |
| زبان | فارسی |
| نوبت چاپ | 1 |
| تاریخ چاپ | 1402 |
| تعداد صفحات | 460 |
| نوع جلد | شومیز |
| قطع | رقعی |
| عرض | 13.5 |
| قطر | 2.5 |
| طول | 21 |
| کد موضوع | داستانهای انگلیسی قرن 19 |
نقد و بررسیها
از 0 نقد و بررسی
کتابهای دیگر این نویسنده
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این مترجم
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این ناشر
اینها را هم بخوانیم