تاریخ جهانی بدنامی

کتاب تاریخ جهانی بدنامی اثر بورخس

تاریخ جهانی بدنامی در ۱۹۳۵ منتشر شد و بورخس در این مجلد کوچک چند شخصیت بدنام را به خواننده معرفی می‌کند و در مقدمه‌ی کتاب هم می‌گوید داستان‌های این مجموعه سیاهه‌های نامرتب، انتقال‌های دفعی و فروکاستن کل زندگی یک شخص به دو سه صحنه. این داستان‌ها نه روانشناسانه‌اند و نه غرض این بوده که چنین باشند.

داستان‌های این مجلد که مشق‌های اولیه‌ی بورخس است، در سبک باروک نوشته شده‌اند. بورخس باروک را چنین تعریف کرده:

تعریف من از باروک سبکی است که عامدانه امکانات خود را مستهلک می‌کند و لذا به کاریکاتور پهلو می‌زند.

شخصیت‌های کتاب تاریخ جهانی بدنامی

شخصیت‌های داستان‌های این کتاب همه بدنام هستند. لازاروس مُرِل، تام کاسترو، بیوه‌زنی چینی به نام چینگ، آدم‌کشی به نام مانک ایستمن و بسیاری دیگر که بورخس با طنزی کم‌وبیش شوم معرفی می‌کند؛ شخصیت‌هایی  عجیب در جهانی رؤیاوار و در میان وقایعی که ماهرانه با هم تلفیق شده‌اند با وصف‌های کوتاه به حرکت وا می‌دارد. قصه‌های کوتاه بورخسی قانونی دارند که نویسنده خود را به آن ملزم کرده است. داستانی که فقط گسترش یک اندیشه باشد به نظر او ضعیف و حقیر می‌آید.

هر قصه‌ای بی‌درنگ معمایی یا وضع تناقض‌آمیزی مطرح می‌کند و یا گوشه‌ی رازی را بر ملا می‌سازد. ابتکار خلاقیت بورخس، چنان‌که تنوع مضامین و حوادث نشان می‌دهد، به نهایت است.

ترکیبی همواره مختلف از واقعیت و خیال که به خواننده حس ناایمنی لذت‌بخشی می‌دهد. بورخس تخیلاتش را با چنان جزئیات متنوعی عرضه می‌دارد که در نهایت به نوعی به آنها حیات و اصالت می‌بخشد. مأخذش یا شبه‌مآخذش را ذکر می‌کند، تاریخ و سنه می‌گذارد،‌ ارقام و ارجاعات را با دقتی طنزآمیز که خواننده را سردرگم می‌کند در پی هم می‌آورد و جهانش را به میل خود از نو می‌آفریند.

فهرست داستان‌های تاریخ جهانی بدنامی

1. لازاروس مُرِل، بازخریدار سنگدل
2. تام کاسترو، شیاد ناواقع‌نما
3. بیوه‌ی چینگ، دریازن
4. مانک ایستمن، تدارکاتچی بی‌انصافی
5. بیل هریگن، قاتل بی‌غرض
6. کُنسوکه نو سوکه، استاد ادب‌نشناس آداب دربار
7. حکیم، رنگرز نقاب‌پوش مرو
8. مردی از بیغوله‌ی صورتی
9. و غیره