لندن شهر چیزهای قرمز 23

درباره کتاب:

مجموعه داستان «لندن، شهر چیزهای قرمز» نوشته نوید حمزوی شامل دوازده داستان کوتاه «یکی شدگی در جامعه یونایتد کینگ دام»، «حلزون و نخستین جنگ خلیج فارس»، «بنگ بنگ»، «تاریخ کوتاه ادبیات انگلیسی»، «لندن، شهر چیزهای قرمز»، «مایند د گپ» (Mind thr Gap)، «رویال ودینگ» (RoyalWedding)، «سنگ توالت مارسل دوشان و موزه هنرهای معاصر تهران»، «الاغ بوریدان»، «بررسی ساختار یک آینه»، «چندبُعدی» و «گروهان ٢١» است. روایت در داستان های این مجموعه با تکیه بر مرکزیت شهر لندن، تلفیقی مابین خاطره نویسی روزانه و گزارش نویسی های خبری است.

حمزوی در این داستان ها با استفاده از تاریخ ها و اتفاقات واقعی آشنا برای مخاطب ایرانی در طول این سال ها در نهایت فضایی آشنا و قابل درک را برای مخاطب ایرانی ایجاد کرده است. هرچند نویسنده در این مجموعه داستان، گاهی هم به تاریخ هنر، سرک می کشد یا با درنظر گرفتن فرضیه ها و استفاده از موارد ساده ای مثل «قضیه حمار» شیوه شخصی تری را در این گزارش نویسی ها با توجه به برداشت های شخصی اش ارایه می کند. به عنوان مثال می توان به داستان «سنگ توالت مارسل دوشان و موزه هنرهای معاصر تهران» در این مجموعه اشاره کرد که در آن نویسنده در کنار اشاره به نام این اثر و تصورات رایج در موردش که در طول این سال ها جنبه طنز پیدا کرده، احتمال نمایش آن را در موزه هنرهای معاصر تهران مطرح می کند و با توجه به اخبار حاشیه ای این موزه در طول این سال ها، به تابلوهایی مثل اثر غیرقابل نمایش فرانسیس بیکن در این موزه و تابلوی «مسابقه اسب سواری در اسپم» تئودور ژریکو در موزه لوور هم اشاره و از آنها صحبت می کند. شیوه معمول روایت این داستان ها، با توجه به امکان پدیری کل آنها به ترتیبی که در هر داستان است، در نهایت حالتی طنز به خود پیدا می کند و حمزوی با اضافه کردن توصیفات و توضیحات شخصی به روایتش این طنز را در کل مجموعه تقویت کرده است.

کتاب «لندن، شهر چیزهای قرمز» اثر نوید حمزوی که در سال ۲۰۱۵ موفق شد برنده دوم داستان نویسی جشنواره تیرگان کانادا شود.

نوید حمزوی در توضیح این کتاب گفته است:

همان طور که از نام کتاب معلوم است، لندن نقش مهمی در بیشتر داستان های کتاب دارد، اما در عین حال این شهر همیشه در رابطه با تهران (هر دو به مثابه یا نشانه دو فرهنگ) معنا و حضور پیدا می کند. در عین حال داستان ها تلاش می کنند در دام باینری (دوگانگی سنتی شرق-غرب) گرفتار نشوند. با توجه به تمام توضیحات داده شده اما در واقع لندن یک نشانه است و شاید یکی از کاربردهای هنر ایجاد گفت وگویی تازه میان نشانه(sign) و دال از پیش تعیین شده (trapped signifier ) باشد.

نویسنده کتاب «لندن، شهر چیزهای قرمز» با اشاره به دغدغه های این کتاب اظهار کرد:

کتاب کشکولی از داستان های مختلف است که با لنزهای مختلف بر هستی و زندگی زیسته شخصیت های داستان نظاره می کند. شخصیت های داستان گاهی با واقعیت ماهویی بیرونی بشریت در ارتباط نیستند یا به عبارتی نمود یک بر یک شخصیت مشخصی نیستند و اینکه دغدغه هایشان چیست، موضوعی است که خواننده خودش باید تصمیم بگیرد چراکه من تنها در ساختن فضا و شخصیت نقش داشته ام!

در بخشی از داستان «بنگ بنگ» می خوانیم:

«در ایران با وساطت من و با توجه به سوابقش در مقام رئیس مبارزه با سگان ولگرد، به استخدام شهرداری درآمد. از همان بدو امر، تغییرات چشم گیری در ساختار مبارزه با سگان ولگرد ایجاد کرد و در مدتی کوتاه توانست سگان ولگرد را تا حد زیادی ریشه کن کند. تیراندازان ماهری استخدام کرد و بی واهمه از انتقادات روزنامه ها اجازه ی تیراندازی صادر کرد.»