اضافه به لیست علاقمندی ها در حال حاضر این کالا موجود نیست
:  ۱۴۶۲۰۸
:  داستان جهان
:  لذت خواندن (پیام امروز)
:  داستان های کوتاه فرانسه قرن 20
   مارسل پروست
   محمدصادق رئیسی
:  رقعي
:  ۱۴.۵
:  ۲۱.۵
:  نرم
:  ۱۴۷
:  ۱۸۰,۰۰۰ ریال



دیوار این محصول | کل دیوار
دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
ترجمه افتضاح. بدون هیچ ویراستی. جملات بی سر و ته. چرا باید یک ناشر هیچ تعلق خاطری به اسم و اعتبار خودش نداشته باشد؟ در زمینه پروست خوانی و پروست دانی به زبان فارسی به قدر کافی ضعیف و بی بنیه هستیم و چنین بی مسئولیتی هایی در انتشار کتاب وضع را بدتر هم خواهد کرد.
چه اجباری ست که ترجمه های "گوگل ترنسلیت"! ای را وارد بازار کتاب کنیم و هم خودمان هزینه کنیم و هم با روان دیگران بازی کنیم؟
متاسفانه در زمینه پروست شناسی این وضع به مراتب بدتر هم هست.
ترجمه ... دیدن ادامه » و نشر این کتاب نمونه ی خوبی از بی مسئولیتی اهل فرهنگ است.
به نظرم اصلا زحمت خرید چنین کتابی را به خودتان ندهید.
۲۰ آذر
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید