در سال ۱۳۵۶ انتشارات نیلوفر را حسین کریمی بنیان گذاشت و یک دهه بعد به یکی از ناشران معتبر بدل شد. از فرهاد غبرایی و سروش حبیبی تا مصطفی رحیمی و ابوالحسن نجفی، در این نشر ترجمه و تألیفاتی داشتهاند. در ادبیات به خصوص ادبیات کلاسیک غیرفارسی انتشارات نیلوفر از سرآمدان بوده است. در تألیفات ادبی و غیر ادبی هم این نشر سابقهی درخشان داشته است. مثلاً آثار نویسندگانی چون هوشنگ گلشیری و گلی ترقی در این نشر منتشر شده است. باید به انیفورم این نشر در دهههای شصت و هفتاد نیز اشاره کرد که بیشتر کار فوزی تهرانی بود.