نشر مرکز در سال ۱۳۶۴ تأسیس شد. زمانی که علیرضا رمضانی به همراه برادرش علیاصغر رمضانی و چند تن دیگر از دوستانشان، سرمایهای جمع میکنند و نشر مرکز را بنیان میگذارند. برای انتشار نخستین کتابهایشان، آنطور که علیرضا رمضانی گفته «رفتیم به کتابفروشی نشر دانشگاهی و دو سه کتابفروشی دیگر که کتابهای خارجی نو و دستدوم میفروختند و تعدادی کتاب فارسی، انگلیسی و سایر زبانها را خریدیم برای بررسی ترجمه و انتشار.» نخستین کتابی هم که نشر مرکز منتشر کرد یکی از همان کتابهای انگلیسی بود به نام اطلس تاریخی جهان. نشر مرکز را بیشتر از همه به علت کتابهایش در زمینهی ادبیات و فلسفه میشناسیم. از ترجمههای مهدی سحابی از فلوبر و استندال تا رمانهای زویا پیرزاد و جعفر مدرس صادقی تا آثار بابک احمدی و عباس مخبر و داریوش آشوری.