آلن دوباتن نویسندهی سویسیالاصل است که در دسامبر ۱۹۶۹ در زوریخ متولد شد. او برنامهساز تلویزیون هم است و آثارش به بررسی مسائل روزمره ی زندگی از دیدگاهی فلسفی میپردازند. اجدادش ساکن شهر کوچکی به نام بوتون واقع در شبهجزیرهی ایبری بودند شهری که دیگر وجود ندارد. در سال ۱۴۹۲ آنجا را ترک کردند و در اسکندریهی مصر ساکن شدند. پدرش ژیلبرت دوباتن متولد اسکندریه و از بنیانگذاران مؤسسهی مدیریت جهانی دارایی بود. پس از مرگ او بیش از دویست میلیون پوند برای خانواده به ارث ماند اما منبع درآمد آلن صرفاً فروش کتابها و دیگر فعالیتهای شخصیاش است. آلن در سال ۲۰۰۳ ازدواج کرد و اکنون به همراه همسر و دو فرزندش، ساموئل و سائول ساکن لندن است.
آلن هشت سال اول زندگیاش را در سویس گذراند و آنجا بود که فرانسه و آلمانی آموخت. سپس به مدرسهی شبانهروزی در گن در آکسفورد فرستاده شد و آنجا انگلیسی فرا گرفت؛ پس از آن نیز به مدرسهی شبانهروزی هارو رفت. با نمرات ممتاز در مقطع لیسانس رشتهی تاریخ از کمبریج فارغالتحصیل شد و تحصیلاتش را در رشتهی فلسفه در کالج کینگ لندن تکمیل کرد. دکترای فلسفهی فرانسه را هم در دانشگاه هاروارد شروع کرد اما برای تحقیقاتش جهت نوشتن کتاب آن را رها کرد. او همچنین کاندیدای دکترا در کالج کینگ لندن بوده است.
آلن دوباتن را نخستین بار گلی امامی با کتاب پروست چگونه زندگی شما را دگرگون میکند به خوانندگان فارسیزبان معرفی کرد. پس از آن هم دو کتاب هنر سیروسفر و تسلیبخشیهای فلسفهی او به فارسی ترجمه شد. نثر آلن دوباتن در این کتاب نثر نسبتاً پیچیدهای است با جملات بسیار طولانی و استعارههای فراوان. بسیاری از این استعارهها بدیعاند و در خود زبان انگلیسی نیز رایج نیستند؛ این ویژگی خاص نثر دوباتن است.