هیچ امیدی در جنگ نیست
معرفی و نقد و بررسی هیچ امیدی در جنگ نیست؛ روایتی از کلمات در میانه نبرد
کتاب هیچ امیدی در جنگ نیست دربارهی چیست
کتاب هیچ امیدی در جنگ نیست (گردآوری شده توسط شان آشر و منتشره از نشر خوب)، اثری متفاوت و عمیق در ادبیات مستند است. این کتاب دریچهای بکر به سوی تجربههای انسانی در سایهی درگیریهای مسلحانه میگشاید. در این مجموعه، با حدود ۳۰ نامه مواجه میشویم که هر کدام قطعهای از پازل پیچیدهی جنگ را به تصویر میکشند. از شجاعت و فداکاری تا اندوه و وحشت؛ همه چیز در کلمات افرادی که خود درگیر ماجرا بودهاند، نهفته است.
شان آشر و هنر گردآوری نامهها
شان آشر به عنوان یک نویسنده و ویراستار، در انتخاب و تدوین نامههای تاریخی مهارتی مثالزدنی دارد. او در کتاب هیچ امیدی در جنگ نیست، روایتهایی را برگزیده که خواننده را مستقیما به قلب تاریخ میبرند. در اینجا خبری از تحلیلهای نظامی نیست بلکه احساسات خالص انسانی در میان آتش و باروت به رشتهی تحریر درآمدهاند.
برای درک ارزش کار او، میتوان به نقد مجله The New Yorker اشاره کرد: «اعتیادآور، مانند دست بردن در کیسهی پر از آبنباتهای وسوسهانگیز و متنوع، با این آگاهی که انتخاب بعدی همیشه غافلگیری و لذت به همراه خواهد داشت.»
محتوای کتاب: چه چیزی در انتظار خواننده است؟
کتاب هیچ امیدی در جنگ نیست شامل نامههایی از چهرههای شناخته شده و افراد عادی است؛ از نویسندگان سرشناسی چون فیودور داستایفسکی و مارک تواین و کورت ونهگات و شرلی جکسون تا سیاستمداران و رهبران سیاسیای چون آبراهام لینکلن و فیدل کاسترو و جان اف کندی و هنرمندانی چون تام هنکس و میک جگر و کاترین هپبورن. هر نامه با دقت انتخاب شده است تا جنبهای خاص از پدیده جنگ را نشان دهد.
تنوع در روایتها
خواننده در این اثر با پیامهایی کاملا متمایز مواجه میشود. برای مثال:
- نامهای از مهاتما گاندی به آدولف هیتلر که در آن او را به توقف جنگ ترغیب میکند.
- درخواست یک سرباز سیاهپوست از آبراهام لینکلن برای دریافت حقوق عادلانه.
- نامهای که تنها چند دقیقه قبل از انداختن بمب اتمی بر فراز ناگاساکی، از یک بمبافکن به پایین پرتاب شد.
- کلمات وداع یک سرباز رو به مرگ برای مادرش.
این تنوع باعث میشود تا خواننده ابعاد مختلف جنگ را از دیدگاههای گوناگون لمس کند.
چرا خواندن این کتاب یک ضرورت ادبی است؟
آنچه این کتاب را از سایر آثار مرتبط با جنگ متمایز میکند، قدرت کلمات و سندیت آنها است. این نامهها برای چاپ شدن نوشته نشده بودند؛ آنها پیامهایی واقعی هستند که از دل بحران بیرون آمدهاند. به همین دلیل، لحنشان صادقانه و تکاندهنده است.
استیون فرای، بازیگر و نویسندهی بریتانیایی، دربارهی این مجموعه به سایت اختصاصی کتاب گفته: «خندهدار، غمانگیز، به شکلی درخشان قاطع، تاریخی، غنایی، عاشقانه و به شکلی سنجیده توهینآمیز، این مجموعهی بینظیر از نامههای باستانی و مدرن، کتاب سال من است. شما هرگز از خواندنش خسته نخواهید شد.»
ساختار و فرم کتاب
کتاب از نظر ساختاری ساده و روان است. خواننده میتواند کتاب را از هر صفحهای باز کند و یک نامه را بخوانید. نیازی به خواندن پیوسته و خطی نیست. این ویژگی، هیچ امیدی در جنگ نیست را به انتخابی مناسب برای اوقات کوتاه مطالعه تبدیل میکند. همچنین، توضیحات کوتاه شان آشر پیش از هر نامه، زمینهی تاریخی لازم را برای درک بهتر متن فراهم میسازد.
در نقدی از روزنامهی Mail on Sunday آمده است: «دشوار است تصور کنیم چگونه ممکن است اثری بتواند از هیچ امیدی در جنگ نیست پیشی بگیرد.» (Books of Note). چنین جملاتی در دیگر نشریات و از زبان منتقدان بسیاری در توصیف این کتاب آمده است که نشان از خواندنی بودن این کتاب دارد.
نتیجهگیری: دعوتی به یک سفر تاریخی و احساسی
برای علاقهمندان به تاریخ، ادبیات و روانشناسی انسانی، هیچ امیدی در جنگ نیست اثری است خواندنی. این کتاب به جای تمرکز بر اعداد و ارقام تلفات یا چگونگی رخ دادن جنگها، یا بررسی تاکتیکهای جنگی، بر صداهای خاموش شده متمرکز است. نامههای این کتاب یادآوری میکنند که در پس هر رویداد تاریخی، انسانهایی با ترسها، امیدها و عشقهایشان حضور داشتهاند. خواندن این اثر، دعوتی است برای شنیدن این صداها و درک عمیق ماهیت انسان در مواجهه با بحران.
| عنوان | هیچ امیدی در جنگ نیست |
| نویسنده | شان آشر |
| مترجم | احسان طریقت |
| ناشر / برند | خوب |
| دسته | خاطرات و سفرنامه و سرگذشتنامه |
| کد کالا | A-828333 |
| بارکد | 9786228233673 |
| تاریخ چاپ | 1405 |
| تعداد صفحات | 128 |
| زبان | فارسی |
| عرض | 14 |
| قطر | 1.2 |
| نوبت چاپ | 1 |
| کد موضوع | جنگ |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| قیمت | تومان 360,000 |
| وضعیت | ناموجود |
نظرات کاربران درباره «هیچ امیدی در جنگ نیست»
اگر تجربهای از مطالعهی این اثر دارید، نظر خود را با دیگر کاربران به اشتراک بگذارید.
برای ثبت نظر وارد حساب کاربری شوید.
ورود / ثبتنامهنوز نظری ثبت نشده است.
کتابهای دیگر این نویسنده
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این مترجم
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این ناشر
اینها را هم بخوانیم
شاید شما هم دوست داشته باشید