غرامت مضاعف

این‌جوری شد که پا گذاشتم تو اون «خونه‌ی مرگ»، درباره‌ش تو روزنامه‌ها خونده‌ین. وقتی من دیدمش اصلا شبیه «خونه‌ی مرگ» نبود. صرفا یه خونه به سبک اسپانیایی بود، شبیه باقی‌شون در کالیفرنیا، دیوارهای سفید، سقف سفالی قرمز، یه طرفش حیاظ. کج و کوله ساخته بودنش. پارکینگ زیر خونه ببببود، طبقه‌ی اول روش بود، بقیه‌ی خونه رو هم هر جا تونسته بودن پخش و پلا کرده بودن. تا در ورودی باید چندتایی پله بالا می‌رفتی، برا همین هم ماشینو پارک کردم و رفتم بالا. یه خدمتکاری سرشو آورد بیرون...