نام و آوازه ایتالو کمالوینو نویسنده شهیر ایتالیایی به حد کافی برای خوانندگان فارسی زبان آشناست: علاقهمندان این نویسنده او را بیشتر با آثار داستانیاش میشناسند، حال آنکه کالوینو جدا از وجهه داستاننویسی، منتقد و مقالهنویسی زیرک بود. کتاب حاضر دربر گیرنده رسالهها و مقالههای او درباره نویسندگان، شاعران و دانشمندانی است که در مقاطع گوناگون زندگی به عنوان آثار کلاسیک، دغدغه ذهن و فکرش بودهاند، هر چند این کتاب تمامی کلاسیکهای مورد علاقه کالوینو را در بر نمیگیرد.مجموعه مقالات این کتاب دوره تاریخی مهمی را، از قرن 4 پ.م تا قرن 20، در برمیگیرد. در این سیر تاریخی، از گزنفون باستانی و نظامی گنجوی به ژرژ پرک معاصر میرسیم، بیآنکه نیازی به رعایت توالی و نظم خوانش احساس کنید.چرا باید کلاسیکها را خواند کتابی است کلیدی برای درک ایتالو کالوینو و از آن مهمتر برای فهم تمامی نویسندگان مدرن و پسامدرن، از این رو مطالعه این کتاب دریچههای نغزی از فرهنگ و ادبیات جهانی را به روی خواننده فارسی زبان میگشاید.
