فردوسی و حماسه ملی
نویسنده: هانری ماسه
مترجم: مهدی روشنضمیر
ناشر: انتشارات نگاه معاصر
«فردوسی و حماسه ملی» اثری پژوهشی، تاریخی و ادبی از هانری ماسه است؛ کتابی که به شکل نظاممند و دقیق، جهان شاهنامه، اندیشه فردوسی و جایگاه حماسه ملی ایران را تحلیل و بازخوانی میکند.
این اثر از نخستین و مهمترین تحقیقات غربی درباره فردوسی و شاهنامه است و تصویری جامع از ریشههای تاریخی، فرهنگی و اساطیری این اثر سترگ ارائه میدهد.
ماسه در این کتاب نشان میدهد چگونه شاهنامه نهفقط یک متن ادبی، بلکه شالودهای فرهنگی و هویتی برای ایران است—متنی که از دل تاریخ، اسطوره و تخیل جمعی شکل گرفته و نسلهای پیدرپی را تحت تأثیر قرار داده است.
دربارهی کتاب
نویسنده با نگاهی تحلیلی و مستند به موضوعات اصلی زیر میپردازد:
- زندگی فردوسی و زمینههای تاریخی و فکری او
- منابع، روایتها و ساختارهای اسطورهای شاهنامه
- جایگاه رستم، سهراب، سیاوش و دیگر شخصیتهای محوری
- پیوند شاهنامه با اساطیر ایران، تاریخ پیشااسلامی و روایتهای حماسی
- نقش فردوسی در تثبیت زبان فارسی و هویت ملی
- تحلیل حماسهپردازی ایرانی و تفاوت آن با حماسههای یونانی، هندی و اروپایی
کتاب جهان شاهنامه را بهعنوان متنی زنده و پویا بررسی میکند؛ متنی که همچنان در فرهنگ ایرانی جاری است.
ساختار کتاب
ساختار اثر بهصورت موضوعی و تاریخی پیش میرود:
- مقدمهای درباره فردوسی و جایگاه او در ادبیات ایران
- شرح منابع شاهنامه و سیر تحول روایتها
- تحلیل شخصیتهای محوری و تمهای بنیادین حماسه
- بررسی ساختار روایت، قهرمانپردازی و لحن史
- جایگاه شاهنامه در تاریخ فرهنگی ایران
این ساختار کتاب را به منبعی جامع و قابلاعتماد برای پژوهشگران و علاقهمندان شاهنامه تبدیل کرده است.
ویژگیهای برجسته کتاب
- پژوهشی دقیق درباره شاهنامه و ریشههای حماسی آن
- تحلیل جامع و قابلفهم برای مخاطب عمومی و تخصصی
- ترکیب تاریخ، اسطوره و ادبیات در یک ساختار منسجم
مضمون کلی اثر
در مرکز کتاب این اندیشه بنیادین قرار دارد:
شاهنامه صرفاً روایتی از گذشته نیست؛ هویت فرهنگی و تاریخی ایرانیان را تعریف و تثبیت میکند.
ماسه نشان میدهد فردوسی چگونه از دل سنتهای حماسی، متنی آفرید که به ستون زبان و هویت ایرانی بدل شد.
چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
زیرا «فردوسی و حماسه ملی» یکی از پژوهشهای کلاسیک و معتبر درباره شاهنامه و فردوسی است—کتابی که به شناخت بهتر اساطیر ایرانی، فرهنگ حماسی و نقش فردوسی در تاریخ ادبیات کمک میکند.
این اثر برای هرکسی که میخواهد جهان شاهنامه را عمیقتر بفهمد، مرجعی ارزشمند و الهامبخش است.
