«جورج اورول را عموماً از روی دو کتاب «مزرعهٔ حیوانات» و «1984» میشناسند و داوری میکنند، اما دورهٔ نویسندگی او مملو از شور نوشتنی است که به آثاری حتی مهمتر از این دو اثر انجامیده است؛ از تصویر امپریالیسم در «روزهای برمه» گرفته تا فقر و طبقهٔ کارگر در «آسوپاس در پاریس و لندن» و انقلاب و جنگ اسپانیا در «به یاد کاتالونیا» و آثار دیگری که خط فکری مستدام او را در فرازونشیب دورانش نشان میدهند. کتاب حاضر اورول را از دریچهای دیگر میبیند، تناقضهای این شخصیت پرشور را در مسیر یکدست دغدغه برای ادبیات و سوسیالیسم مینشاند و او را بیش از هر چیز نویسندهای خلاق میداند که اندیشهٔ سیاسی و اجتماعیاش را حال باید در این بستر کاوید.»
