بارتلبی و شرکا

بارتلبی و شرکا

کتاب بارتلبی و شرکا نوشته‌ی انریکه بیلا ماتاس، رمانی-جستاری هوشمندانه و بازیگوشانه درباره نویسندگانی است که نوشتن را ترک کرده‌اند؛ کسانی که «ترجیح می‌دهند ننویسند». بیلا ماتاس با الهام از شخصیت مشهور هرمان ملویل—بارتلبی، محرری که رمزآلود و آرام از انجام کار «سر باز می‌زند»—به سراغ نویسندگان واقعی و خیالی می‌رود که در برهه‌ای از زندگی خود نوشتن را کنار گذاشتند یا به نوعی سکوت اختیار کردند.

روایت کتاب در قالب دفترچه‌ یادداشت‌های یک نویسنده‌ در حال تحقیق پیش می‌رود؛ کسی که تلاش می‌کند فهرستی از «بارتلبی‌های ادبی» تهیه کند. از کافکا، سلین، رمبو، موسیل و سوتر گرفته تا چهره‌هایی کمتر شناخته‌شده، نویسنده به دنبال ردّ سکوت، دلایل توقف نوشتن و رابطه میان خلاقیت، بی‌عملی، اضطراب و آزادی است. این کتاب هم یک روایت ادبی است، هم یک پژوهش ادبیات‌محور و هم بازی‌ای با مرز میان داستان و مقاله.

بیلا ماتاس با لحنی طناز، روشنفکرانه و پُر از ارجاع‌های ادبی، مسئله‌ای ظاهراً ساده را تبدیل می‌کند به پرسشی عمیق:

چرا می‌نویسیم؟

چه چیزی ما را از نوشتن بازمی‌دارد؟

و آیا سکوت هم می‌تواند نوعی نوشتن باشد؟

بارتلبی و شرکا برای خوانندگانی که به ادبیات پسامدرن، متافیکشن، تاریخ ادبیات، جستارنویسی ادبی و روایت‌های تأملی درباره نوشتن علاقه‌مندند، تجربه‌ای متفاوت و جذاب است. کتاب پر از کشف‌های کوچک، شوخی‌های پنهان و اشارات درخشان به جهان نویسندگی است؛ سفری در میان ذهن‌ها و زندگی‌هایی که سکوت را انتخاب کردند.

ویژگی‌های برجسته کتاب

1. روایتی خلاقانه درباره نویسندگان «خاموش» و دلایل توقف نوشتن
2. ترکیب منحصر‌به‌فرد داستان، پژوهش و جستار ادبی
3. لحن طنزآمیز و سرشار از ارجاع‌های فرهنگی و ادبی
4. مناسب برای دوستداران ادبیات پست‌مدرن، متافیکشن و مباحث نوشتن