از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین (به روایت فرستادهای در دل سربازان پوتین)
کد کالا: 235866
از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین
به روایت فرستادهای در دل سربازان پوتین
کتاب از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین نوشتهی لوکا اشتاینمان (Luca Steinmann)، روزنامهنگار ایتالیایی، یکی از معدود گزارشهای میدانی از دل میدان نبرد است که از زاویهای متفاوت به جنگ روسیه و اوکراین میپردازد.
این کتاب ترکیبی از گزارش عینی، تحلیل سیاسی و تجربه انسانی است؛ روایتی از کشوری درگیر جنگ، از نگاه خبرنگاری که ماهها در خط مقدم و شهرهای ویرانشده حضور داشته است.
درباره کتاب
در فوریه ۲۰۲۲، با آغاز تهاجم روسیه به اوکراین، جهان شاهد یکی از پیچیدهترین بحرانهای سیاسی و انسانی قرن بیستویکم شد.
لوکا اشتاینمان، بهعنوان خبرنگار میدانی، از نخستین روزهای این جنگ در مناطق شرقی و جنوبی اوکراین حضور یافت و شاهد مستقیم زندگی مردم، سربازان و آوارگان در دل درگیری بود.
او در از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین نه به دنبال قضاوت سیاسی، بلکه به دنبال درک واقعیت انسانی جنگ است — واقعیتی که در پس آمارها و تیترهای خبری پنهان میماند.
در روایت او، جنگ نه صرفاً تقابل قدرتهای سیاسی، بلکه تجربهی زیستهی انسانهایی است که در میانهی ویرانی، هنوز از امید، ترس و بقا سخن میگویند.
ساختار و محتوای کتاب
کتاب در چند بخش تنظیم شده است که هر بخش به منطقهای از جبهه یا گروهی از افراد اختصاص دارد:
- گزارشهایی از جبهههای دونباس و خرسون
- گفتگو با غیرنظامیان و خانوادههای آواره
- بررسی نگاه سربازان روس و اوکراینی به جنگ
- تحلیل زمینههای تاریخی و ژئوپلیتیکی درگیری
اشتاینمان با نثری گزارشی و دقیق، بدون اغراق یا جانبداری، به توصیف فضا، بو، صدا و اضطراب حاکم بر میدان جنگ میپردازد؛
گزارشی از جهانی که در هر لحظه میان مرگ و زندگی، حقیقت و تبلیغات، ایمان و تردید در نوسان است.
درونمایههای اصلی
- تجربه زیسته در خط مقدم جنگ
- تأثیر جنگ بر هویت و حافظه جمعی
- رسانه، واقعیت و بازنمایی خشونت
- سیاست بینالملل و روایتهای متضاد از حقیقت
- رنج انسانها در دل منازعات سیاسی
درباره نویسنده
لوکا اشتاینمان روزنامهنگار و مستندساز ایتالیایی است که برای شبکهها و روزنامههای بینالمللی در زمینه سیاست و بحرانهای جهانی فعالیت میکند.
او در طول جنگ روسیه و اوکراین، با حضور در مناطق درگیری، یکی از معدود خبرنگارانی بود که هر دو سوی جبهه را از نزدیک گزارش کرد.
اشتاینمان در آثارش همواره تلاش دارد فاصله میان روایت رسانهای و تجربه انسانی را کم کند.
مضمون کلی اثر
از جبهه روسیه در جنگ با اوکراین تصویری است از جنگ، آنگونه که در رسانهها نمیبینیم — نه فقط صدای انفجار و تحلیل نظامی، بلکه روایت انسانهایی که در میانه ویرانی، هنوز زندهاند و روایت میکنند.
این کتاب، سندی از لحظهای تاریخی است که در آن حقیقت، اخلاق و سیاست به چالش کشیده میشوند.
چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
زیرا این اثر فراتر از گزارشهای روزمره خبری است؛ نگاهی انسانی و بیواسطه به بزرگترین جنگ قرن حاضر دارد.
اگر میخواهید از پشت تیترها و تحلیلهای رسانهای، واقعیت میدان جنگ را بشناسید، این کتاب یکی از خواندنیترین روایتها از دل بحران است.
| نویسنده | لوکا اشتاینمان |
| مترجم | زویا سیدحسنی |
| زبان | فارسی |
| نوبت چاپ | 1 |
| تاریخ چاپ | 1403 |
| تعداد صفحات | 304 |
| نوع جلد | نرم |
| قطع | رقعی |
| عرض | 14.5 |
| قطر | 2.5 |
| طول | 20.5 |
| کد موضوع | روابط خارجی |
نقد و بررسیها
از 0 نقد و بررسی
کتابهای دیگر این نویسنده
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این مترجم
اینها را هم بخوانیم
کتابهای دیگر این ناشر
اینها را هم بخوانیم