جلد کتاب آخرین گرگ اثر لاسلو کراسناهورکایی — ترجمه کیوان سررشته، نشر ثالث؛ رمانی فلسفی درباره انسان، طبیعت و انزوا.

آخرین گرگ

کد آیتم: 181077

280,000 تومان

موجود در انبار

آخرین گرگ

کتاب آخرین گرگ اثر نویسنده برجسته مجارستانی لاسلو کراسناهورکایی، یکی از تأمل‌برانگیزترین آثار کوتاه اما عمیق این خالق دنیای تاریک و پرابهام است. این اثر که توسط نشر ثالث و با ترجمه‌ی روان نیکزاد نورپناه منتشر شده، همان ویژگی‌هایی را دارد که آثار کراسناهورکایی را در جهان ادبیات متمایز کرده است: نثری طولانی، موسیقایی، سیال و تفکرانگیز که میان فلسفه و شعر در نوسان است.

در آخرین گرگ، نویسنده داستان استاد فلسفه‌ای را روایت می‌کند که در انزوای خود در برلین، دعوتی عجیب از یکی از استان‌های فقیر اسپانیا دریافت می‌کند تا در آن‌جا درباره‌ی آخرین گرگِ سرزمین سخنرانی کند.

اما این دعوت بهانه‌ای می‌شود برای کاوش در درونی‌ترین لایه‌های ذهن راوی و پرسش از معنای اخلاق، رهایی، گناه و زیستن در جهانی که پیوندش با طبیعت و معنا را از دست داده است.

کراسناهورکایی با زبان خاص و منحصربه‌فرد خود، داستانی ظاهراً ساده را به اثری فلسفی و تأمل‌برانگیز تبدیل می‌کند. جمله‌های طولانی و بدون توقف او جریان سیال ذهن را به اوج می‌رسانند و خواننده را به درون دنیایی می‌برند که در آن مرز میان انسان و حیوان، عقل و جنون، روشنایی و تاریکی به تدریج محو می‌شود.

این کتاب نه فقط درباره‌ی یک گرگ، بلکه درباره‌ی خودِ انسان است — انسانی که میان انزوا، اندوه و بی‌معنایی سرگردان است و در جست‌وجوی نوعی نجات در جهانی ویران به سر می‌برد.

ویژگی‌های برجسته کتاب

  1. یکی از آثار کوتاه و فلسفی کراسناهورکایی، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه من‌بوکر بین‌المللی
  2. نثری شاعرانه، چگال و بی‌وقفه با ساختاری منحصربه‌فرد
  3. طرح مفاهیم اگزیستانسیالیستی درباره‌ی اخلاق، طبیعت و انسان مدرن
  4. ترجمه‌ی وفادار و خوش‌خوان از نیکزاد نورپناه
  5. مناسب برای دوست‌داران ادبیات فلسفی، رمان‌های مدرن اروپایی و خوانندگان آثار کافکا و بکت

درباره نویسنده

لاسلو کراسناهورکایی (متولد ۱۹۵۴) از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات معاصر مجارستان است. آثار او، از جمله مالیخولیای مقاومت، تانگو شیطان، حیوان درون و همگی به کاوش در مرزهای انسانیت، ایمان و ویرانی می‌پردازند.

سبک منحصربه‌فرد او، که در آن جمله‌ها بی‌وقفه پیش می‌روند و روایت همچون جریان ذهن حرکت می‌کند، به یکی از شاخصه‌های ادبیات مدرن اروپا بدل شده است. او جایزه نوبل ادبیات را در سال 2025 نیز کسب کرده است.

چرا باید کتاب آخرین گرگ را بخوانیم؟

اگر به رمان‌هایی علاقه دارید که در دل سکوت و تاریکی، معنا را جست‌وجو می‌کنند، آخرین گرگ انتخابی درخشان است.

این اثر کوتاه اما فکری، مانند آینه‌ای تاریک، انسان را با درون خود روبه‌رو می‌کند؛ با پرسشی بنیادین که در قلب تمام آثار کراسناهورکایی تکرار می‌شود:

آیا در جهانی که همه‌چیز از بین رفته، هنوز می‌توان اخلاق و معنا را زنده نگه داشت؟


دیگر آثار لاسلو کراسناهورکایی

تانگوی شیطان — نشر نگاه

حیوان درون — نشر نظر

تعقیب هومر — نشر خوب

مالیخولیای مقاومت — نشر ژرف