دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
قاعدتا نمیشه گفت به اندازه نمایش نامه های سارتر یا کامو به من حس داد یا فضا در ذهنم ساخت ولی کم هم جذاب نبود
کتاب تحت عنوان راهب منتشر شده ولی علاوه بر راهب یه نمایشنامه دیگه به اسم ساعتی انتظار هم داشت که به نظرم از راهب خیلی بهتر و عمیقتر و انسانی تر بود
شاید باید اسم کتاب رو میذاشتن ساعتی انتظار
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کتاب قلم روان و شیوایی دارد و از سطر به سطر خواندن آن لذت بردم. بعضی داستان‌ها هستند که فکرت را مدت‌ها مشغول خود می‌کنند و دنبال چرایی آن‌ها می‌گردی...دنبال چرایی وجه اشتراک وقایع‌شان و دلیلی برایشان پیدا نمی‌کنی و تو می‌مانی و بُهت!
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
من٣جلدش را خواندم.
الآن هم مى خواهم این کتاب را بخرم $$$
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کتاب زیبایى با ماجراى جذاب و بکرى است
خواندن ان براى هر سنى جذابیت دارد.
من توصیه میکنم بخوانید.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
اگر کتاب قبلی نویسنده یعنی خدمتکار و پروفسور را خوانده‌اید و یا یادداشت بنده را مطالعه کرده‌اید باید بگویم که کتاب جدید، یعنی انتقام، بسیار با آن تفاوت دارد. مهم‌ترین تفاوت این است که انتقام یک مجموعه داستان کوتاه است حال آنکه خدمتکار و پروفسور یک رمان است. با این حال، نبوغ نویسنده در هر دو کتاب و بخصوص این کتاب بسیار بارز است. علاوه بر این، کتاب خدمتکار و پروفسور دارای داستان خطی و با پایانی منطقی است اما مجموعه داستان‌های انتقام متفاوت است که در ادامه به بررسی آن می‌پردازم.

به شخصه نحوه قرار گرفتن داستان‌ها و ارتباط هرچند اندک این 11 داستان کوتاه را بسیار دوست داشتم. اگرچه در اکثر داستان‌ها اتفاق اصلی مربوط به مرگ و کشته شدن انسان‌ها است اما نوع بیان داستن بسیار دلچسب بود. از خواندن این کتاب لذت بردم. به نظرم این داستان‌ها از نوع پست مدرن باشند. اگرچه مطمئن نیستم اما از آنجایی که داستان‌ها برش‌های کوتاهی از زندگی واقعی افراد مختلف هستند بدون اینکه نتیجه خاصی در هر داستان قرار داشته باشد. در واقع، نویسنده در هر داستان صحنه‌هایی از زندگی افراد را بیان می‌کند. باید متذکر شوم که در تمام داستان‌ها یک راوی به بیان اتفاقات می‌پردارد. البته، در برخی داستان‌ها راوی از خودش و گذشته‌اش نیز مواردی را بیان می‌کند. با این حال، هر داستان به خودی خود دارای نکته‌های عجیب و گاهی شک‌برانگیز دارد. به احتمال قوی به دلیل وجود مرگ در اکثر داستان‌ها و فضاهای عجیب آن مثل موزه شکنجه، وجود زبان در جیب لباس و غیره به این یازده داستان، «یازده داستان سیاه» گفته‌اند.

موضوع ... دیدن ادامه » دیگری که در داستان‌ها برایم جالب بود، افت و خیز بالای هر داستان می‌باشد. داستان‌ها با اینکه کوتاه هستند، اما نویسنده به خوبی لحظات شک‌آور و عجیبی را در آن‌ها قرار داده است که خواننده را مجذوب خودش می‌کند. علاوه بر این، نحوه اتصال داستان‌ها نیز بسیار جالب است. انتظار نداشته باشید که هر داستان ادامه داستان قبلی خود باشد. در واقع، زمان وقوع اتفاقات هر داستان کاملا متفاوت با داستان‌های دیگر است. علاوه بر مساله زمان، مکان نیز غالبا متفاوت است. اما باز هم نویسنده به خوبی هر داستان را به داستان‌های دیگر متصل کرده است.

نکته دیگر در داستان‌های مجموعه انتقام این است که نویسنده مدام، بدون از دست دادن خواننده، از موضوع اصلی خارج می‌شود و به توصیف صحنه‌ها و اتفاقاتی می‌پردازد که شاید اگر دقیق باشیم به نظر اهمیتی ندارند. اما گاهی در داستان‌های دیگر همین مسائل باعث ارتباط بین داستان‌های می‌شوند. واقعا نبوغ و زیرکی نویسنده در نوع خود جالب است.

آخرین داستان این مجموعه داستان کمی عجیب‌تر از دیگر داستان‌ها بود و به قول مترجم، شاید با خواندن آخرین داستان به یاد اولین داستان مجموعه بیافتید. در انتها به شدت کتاب را توصیه می‌کنم. خصوصا برای کسانی که با فضاسازی‌های سیاه مشکلی ندارند و از کمی هیجان خوششان می‌آید.

برای اطلاعات بیشتر می توانید به فایلی که در وبلاگم قرار داده ام مراجعه کنید.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
جلد یک تا صفحه 652 و جلد 2 از صفحه 653 تا 1007 می باشد که قیمت دو جلد باهم 35 هزار تومان است ولی در ارسال همان جلد یک ارسال شده است در حالی که در مشخصات کتاب همان 1007 صفحه با قیمت 35 هزار تومان قید شده است .
شهر کتاب آنلاین این را خواند
سلام
با ۸۸۲۱۰۸۵۲-۰۲۱ تماس بگیر و کلید 2 را فشار بده و این موضوع رو به پشتیبان فنی بگو
۴ روز پیش، پنجشنبه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
دو مستر اومده با یه زبون کلاسیک کتابیو نوشته که باید چند باری در یه صفحات خاصی برگردی و از اول صفحه بخونی برای اینکه متوجه شی چی میگه (حداقل برای من و دوستم که کتابو خوندیم اینجوری بود).
در کل کتاب خوبیه اگه که بتونی تحملش کنی حتی عجیب لذت بخش میشه و تو در عجبی که یه شخص چجوری میتونه انقدر دامنه افکار وسیعی داشته باشه.
من شدیدا از کتاب ... دیدن ادامه » لذت بردم چون وسعت دید تورو به کوچکترین چیزای اطرافت زیاد میکنه و باعث میشه حتی درباره روکش تختخوابت به عمق وجودیه افکارت بری و کمی اونجا با خودت خلوت کنی بدون اینکه جسمت حتی حرکتی کرده باشه.
توصیه من اینه که کتابو وقتی بخونید که در کتابخونی خوب باشید و بتونید حسابی رویاپردازی کنید و از دایره لغات وسیعی برخوردار باشید
۵ روز پیش، چهارشنبه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
عالی بود.
۵ روز پیش، چهارشنبه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
روایت داستانِ کتاب که از زبان پسر داستان(علی)هستش، امروزیه(اشتغال و دغدغه کارپیداکردن با مدرک ارشدداشتن/کش و دال آدماش/حرف از شبکه های اجتماعی/تاکسی اینترنتی/رابطه و..)
من تو 5 ساعت حدودا خوندمش..خیلی رمان ایرانی نخوندم...اگه کتابو به 3 قسمت تقسیم کنیم مطمئنا دو قسمت اول کتاب جذابتر و بنظر من سرتر هست از یک سوم انتهایی کتاب.بنظرم یک مورد که خیلی بهش پرداخته شده در جای جای داستان و در شخصیتهای مختلف درگیر داستان، سیگار کشیدن هستش که بنظرم نکته منفی کتاب هستش!خواننده کتاب بعد خوندن یا شایدم حین خوندن داستان بارها وسوسه و ترغیب شاید به کشیدن نخی سیگار بشه!شایدم نویسنده منظوری داشته از پرداخت زیادی به این موضوع! بنظرم جاهایی هم شاید ممیزی باید میشده یا شایدم شده جاهاییش که ما نمیدونیم!در کل داستان نسبتا جذابی داره و حتما یک بار خوندن این کتاب ارزششو داره!کتابی که صف خرید و جنجال داشته در نمایشگاه کتاب امسال!شاد و موفق باشید..

از ... دیدن ادامه » متن کتاب

...شرایط کارش عجیب به نظر می رسید،اما دیگر تحمل نگاههای ترحم آمیز مادر و نذرهای پیاپی اش را برای شاغل شدنم نداشتم،که اگر شاغل می شدم باید حقوق ده سال اولم را می دادم پای نذورات،یا تحمل حرف های بابامنصور راکه سر سفره قیمت تمامی اجزای تشکیل دهنده ی غذا رابا جزییات بیان می کرد ودقیقا همان لحظه که داشتم لقمه را توی دهنم فرو می بردم زل می زد توی چشمهایم و می گفت:هر لقمه همین غذا،بااحتساب پخت وپز وشست وشو وهضم و دفع،دوهزارتومان آب می خوره.هرکی کار نکنه توی این دوره زمونه از گرسنگی میمیره.!


...این یکنواختی تو جذابیت رو برای رُخشید از بین می بره...تو اگه رشد نکنی اگه توی مسیرهای مختلف قرار نگیری ذوق رُخشید برا داشتنت افول می کنه.


...تو قرار نیست تنهایی مرا پر کنی،تنهایی من از جای خالی آدمهایی تشکیل می شه که یه روز بوده ن و الان نیستن.تو هم اگه بری یه جای خالی از خودت می ذاری.جای خالی آدما با هم فرق داره.!

...بد بختی این است که هیچ وقت نمی شود از دل کسی خبردار شد.
۵ روز پیش، چهارشنبه
Mansure Akbarian و شهر کتاب آنلاین این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
بعد از هر داستان میگم این بهترین داستان این مجموعه است و نظرم با خواندن داستان بعدی عوض می شد.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
متأسفانه برخی از زنانی که در این کتاب معرفی شده اند، الگوهای خوبی برای دختران ما نیستند. از جمله ژاکوت دولائه که یک دزد دریایی است. لذا این کتاب را کتاب خوبی نمیدانم. ما باید الگوهای مناسبی را به مردم معرفی کنیم نه اشخاصی که به دلایل منفی مشهور شده‌اند.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
مقصود این کتاب مظلوم نمایی قوم یهود است و به نظر می‌رسد مبدأ تولید آن، صهیونیست‌ها هستند.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
این کتاب عالیه. مثال ها و روش های کاربردی زیادی داره. من اخیرا مطالعه اش رو تموم کردم و دارم از بعضی روش هاش در زندگی ام استفاده می کنم. واقعا در ایجاد عادت های خوب موثره.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
عالی بود این کتاب
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
عالی بود.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
ترجمه ی بسیار روانی داشت. خوندنش رو توصیه می کنم
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کتالب عالی بوداما صحافی اش افتضاح. چند صفحه اولش رو که خوندم همه ی کتاب برگ برگ شد!!
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کتابی که دید هر کس رو نسبت به زندگی تغییر میده. به جرات میتونم بگم خوندنش برای همه از لزوماته
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
یادداشتی بر کتاب «خواب عمیق گلستان»

«ﮐﺎﺷﮑﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺯ، ﺑﻬﺎﺭﻱ ﺑﺎﺷﺪ»

ژان ... دیدن ادامه » آنوی، نمایشنامه‌نویس و مترجم فرانسوی چه زیبا گفته که «زندگی زیباست، امّا شکل ندارد. کارِ هنر، شکل دادن به زندگی است.» زمانی که کتاب #پرتقال_خونی را خواندم، با شکل‌گیری زندگی از هنر نویسندگی خانم #پروانه_سراوانی آشنا شدم. حالا بعد از گذشت روزها و ماه‌ها از آن تجربه سرشار از لذت، اثر جدیدی از این نویسنده را مطالعه کردم.

خواب عمیق گلستان، روایت زنی به اسم گلستان است که زندگی بسیار پرفراز و نشیبی را پشت سر می‌گذارد. گلستان، که عاشق پسری جوان به اسم عادل می‌شود، با او ازدواج می‌کند و ماحصل این ازدواج به جز دو فرزند به نام‌های علیرضا و سرمه و یک جنین سقط شده، ماجراها و حوادث زیاد دیگری نیز می‌باشد. به قول حضرت حافظ؛
«بدان مثل که شب آبستن است روز از تو
ستاره می‌شمرم تا که شب چه زاید باز»

داستان در محیط بیمارستان شروع می‌شود. جایی که گلستان در آنجا بستری و به کما رفته است و مابین زندگی و مرگ، در تلاش و تکاپوست. گویا تقدیر برای این زن این گونه است که همیشه بجنگد. چه در بیداری و چه در کما. او همیشه برای زندگیش جنگیده و خواهد جنگید. این شخصیت بسیار شبیه به شخصیت نازلی در کتاب پرتقال خونی است. به قول تُرک زبان‌های عزیز، «خاک نازلی و گلستان را از یک جا برداشته‌اند.»

نویسنده از همان ابتدای ماجرا دست خواننده را می‌گیرد و او را به گذشته‌ی گلستان می‌برد. خانم سراوانی با فلش‌بک‌های پی‌درپی، جدا از اینکه سعی دارند شخصیت‌های داستان را پرداخته و کم‌کم وارد داستان کنند، زندگی گلستان را به صورت قطعات یک پازل جلو چشم ما می‌چینند. این بازی با زمان باعث می‌شود اثر زیباتر و خوش‌خوان‌تر شود. شاید اگر داستان از نقطه‌ی A شروع و به نقطه‌ی Z ختم می‌شد برای خواننده تا این اندازه جذابیت نداشت. زمانی که در انتهای کتاب، این پازل هزار‌تکه از بی‌گاه‌ها، زمستان‌ها، پاییزها و تابستان‌ها، با قطعه «گلستان» که همان بهار گمشده است کامل می‌شود، تابلویی به پیچیدگی نقاشی‌های جکسون پولاک را می‌بینیم که در عین پیچیدگی، زیبا و حماسی است. و به حق که قهرمان این حماسه، گلستان است.

زمانی که آثار هاروکی موراکامی را می‌خوانم، از شناخت و درک فوق‌العاده‌ی موراکامی از دنیای موسیقی لذت می‌برم. چون موراکامی زمانی قبل از نویسنده شدن مسئول یک کلوپ موسیقی بوده است. اینکه خانم سراوانی تا چه اندازه در دنیای گل‌شناسی و پرورش گل، دستی بر آتش دارند را می‌توان لا‌به‌لای هر سطر، پاراگراف و صفحه‌ای دید.

زمانی این شناخت زیباتر می‌شود که راوی، داستان زندگی خودش را با زندگی و نشو و نمای گل‌های گلخانه‌اش مقایسه می‌کند. مقایسه سختی‌هایی که گلستان کشیده و ترس از فروپاشی‌ای که هر لحظه یقه‌ی او را می‌گیرد با رشد و گل دادن و در نهایت زمین خوردن آبشار طلایی یا پژمردن و جوان مرگ شدن سانسوریا. حتی در فاصله‌ی صفحات 23 تا 28، راوی با مقایسه‌ی هجوم کرم‌ها، مورچه‌ها و پروانه‌ها به آشپزخانه، به شکلی هوشمندانه، یک پیش زمینه‌ی فکری به خواننده می‌دهد و او را در یک تعلیق زیبا فرو میبرد.

باز شدن گره‌های این تعلیق به دست خود راوی در فصل‌های پیش رو انجام می‌شود. ولی خواننده‌ی نکته‌بین می‌تواند ببیند که گلستان همانطور که کرم‌ها را با خالی کردن تمام برنج در سطل آشغال از بین برد، خواهد توانست آفات زندگیش را هم نابود کند. حتی اگر برای این کار باید از خیلی چیزها بگذرد. روزی از برنج می‌گذرد برای دفع کرم‌ها و روزی از خانه ای که خودش با مرارت ساخته.

افلاطون، وصال را مدفن عشق و چینی‌ها، ازدواج را گورستان عشق می‌دانند. این جمله در مورد عشق عادل و گلستان به درستی صدق می‌کند. هر کدام از ما در حد توان خود، زورگو، متجاوز و ظالم هستیم. برای بروز این بُعد تاریک از شخصیتمان فقط کافیست در زمینه و شرایط مناسب آن قرار بگیریم. آن وقت حیوان درون ما بیدار می‌شود و شروع به کشتن می‌کند.

بزرگترین روانکاو تاریخ، فیودور داستایوِسکی میگوید «جانور نمی‌تواند به ستمبارگی انسان باشد، که ستمش بسیار هنرمندانه است.» عادل کارمندی تحصیل کرده است، خود را عاشق زن و فرزندانش نشان می‌دهد و این نقش را به زیبایی بازی می‌کند. به قول ساموئل باتلر، نویسنده‌ی بریتانیایی «انسان یگانه حیوانی است که تا وقتی طعمه خود را نخورده با او خیلی دوستانه رفتار می‌کند.» زمانی که حیوان درون عادل عصیان می‌کند، به راحتی خیانت و آدم ربایی می‌کند و حتی آرزوی مرگ همسر به کما رفته‌اش را می‌کند و او را به هرزگی متهم می‌کند. آیا این حجم از حیوانیت هنرمندانه نیست؟! قلب عادل مثل یقه‌ی پیراهن‌هایش همیشه چرکین و کثیف است.

تبانی و خیانت ناهید و عادل، زندگی گلستان را به آتش کشید. آتشی که پانزده سال شعله کشید و زندگی گلستان را خشکاند. اما گلستان ثابت کرد که یک زن می‌تواند سیاوش باشد و از آتش بگذرد. گلستان ثابت کرد که یک زن می‌تواند ابراهیم باشد و آتش را به گلستان تبدیل کند.

این کتاب حرف دل بسیاری از زن‌های این آب و خاک است. زن‌هایی که همیشه بی‌دفاع و بی‌یاور بوده‌اند و هستند. زن‌هایی که حتی قانون هم حق را به آنها نمی‌دهد. کتاب بسیار زیبایی بود و پیشنهاد می‌کنم حتما آنرا بخوانید.


کلام آخر اینکه؛ از نویسنده‌های زنده حمایت کنید، مرده‌ها به پول شما نیازی ندارند.
با آروزی سرفرازی برای خانم سراوانی تا جاویدِ جاویدان.
کیومرث حشمتی
اردیبهشت 1398

برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
من این کتاب رو خریدم و خوندم. ولی میشه گفت در سطح تخصصیه. بیشتر به درد روانشناسان میخوره تا عمومی. خیلی خسته کننده و سخته و میشد راحت تر از این مطلب رو رسوند. من پشیمانم و حاضرم زیر قیمت بفروشمش
آقای مترجم ناکام و سرخورده. چرا به جای این دروغ بافی ها نمی ری ترجمه ات رو قوی تر کنی؟ این داستان هایی که سر هم می کنی در شان یک مترجم نیست.
۲۲ ارديبهشت
زیر قیمت بفروش به من.میخرم
۶ روز پیش، سه شنبه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
چرا عکس نداره؟؟!!!
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
دیگه بهتر ازین در بین کتب ایده پردازی ندیدم. عالیه واقعا. همینطور که می خونی ، ایده هات جلوی چشمت رژه میرند.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
داستانی بی سر و ته و خسته کننده همراه با شخصیت‌های بی هویت و پوچ. البته ترجمه خوبی دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
این کتاب عالی بود
البته نه در حد ملت عشق اما در حد خودش ارزش خواندن رو داره و قشنگه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
داستان کتاب جالبه و انگیزه خواننده برای پیگیری داستان تا آخر کتاب بیشتر و بیشتر میشه.
اما مشکل نشر ملیکان و فشرده کردن متن در راستای کم کردن مصرف کاغذ و ویراستاری بده کتاب و غلط های چاپی و نگارشی در برخی موارد باعث کلافه شدن خواننده میشه.
امیرحسین آل‌عوض این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
این کتاب خیلی جذاب و گیراست.ولی حذف عمدی ایرانیان و زبان فارسی به واضح ترین شکل ممکن باعث آزار خواننده است.مولانا درحد ۳۰ بیت هم شعر ترکی نداره ولی آنچنان ترکها مال خودش کردن که حتی برای معرفی شمس تبریزی هم از بردن اسم ایران و ایرانی طفره میرن. همه جا از آناتولی نام برده میشه و این که مولانایی که در اونجا زندگی می‌کرده ولی شعر فارسی رو ... دیدن ادامه » به عمیق ترین و پرمعناترین شکل این زبان میگه ، چرا باید اینچنین غصب بشه و به همه جهان ، ترک معرفی بشه!!؟؟؟
جواد تمدنی این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
چاپ بهار 97 این کتاب رو خریداری کردم. ترجمه واقعا افتضاحی داره. واژه سازی های بی درو پیکر که حتی خود مترجم بهش وفادار نمونده (مثلا در صفحه 194 مترجم بدون ذکر معادل در متن اصلی دو واژه مرگ پرستی و سپس در جمله معترضه که معلوم نیست انتهای جمله کجاست "واگردون فنای خویش" رو ذکر میکنه بعد در صفحه 200 دوباره برمیگرده از مرگ پرستی استفاده میکنه). ... دیدن ادامه »
ترجمه غیرروان، و دارای مشکلات زیاد از نظر دستور زبان و انشاء که موجب بدفهمی معنا و پرش در متن شده به خصوص از صفحه 180 به بعد. پاراگراف ها رعایت نشده و مثلا دو پاراگراف به صورت پشت سر هم اومده و با توجه به جملاتی که مشکل انشایی دارن، مطالب در هم قاطی شده.
مشخص هستش که این ترجمه، قبل از انتشار روخوانی و ویراستاری نشده. فایل متنش رو از مترجم تحویل گرفتن صفحه بندی و چاپ کردن. خواننده به جای تمرکز بر معنا و محتوا همش باید مواظب باشه تو بی نظمی و مشکلات نگارشی و دستوری جملات و واژه سازی ها عجیب مترجم گم نشه.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
ای بابا آخه چرا انقد گرونه من به عنوان دانشجوی رشته تاریخ این کتاب مهمترین و بهترین کتاب برای پژوهش استفاده میشه ولی گرونه نمیشه خرید
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
فوق‌العاده زیبا
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
این کتاب عالی است
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
صفحه 1 از 91