دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
سلام و عرض خسته نباشید و تشکر فراوان به خانم خزاعی به خاطر ترجمه ی بی نقص و زیبایی که انجام داده اند. برای من بسیار باعث افتخار است که ترجمه ی شما رو مطالعه کردم ، من حدود 7 سال است که منتظرم این کتاب زیبا به فارسی ترجمه شود چون همانطور که ذکر کردید دارای اصطلاحات بومی انگلستان سده ی 19 هست و نیاز به تسلط به زبان و فرهنگ آن منطقه داشته و ... دیدن ادامه » مطالعه ی نسخه ی انگلیسی هم کماکان برای افراد مسلط به انگلیسی سخت است. هم چنین آرزوی آرامش و رحمت برای خانم الیزابت گاسکل که کتابی به چنین بی نظیری را نوشته اند و به ادبیات انگلستان ظرافتی مطبوع بخشیده اند.
۱۶ تير ۱۳۹۷
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید