دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
به غیر از یکی دو تا از خاطراتش، بقیه خیلی معمولی بود . به نظرم با این کیفیت همه بتوانند کتاب خاطرات چاپ کنند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید :

آرزو: به چی می خندی مامان؟
طاهره: هیچی یاد بچگی هام افتادم. خونه مون پنج تا اتاق تو در تو داشت، وقتی مهمون می اومد لحاف تشک ها را از پستو می آوردن دایی رضا بدبخت می شد. بعد ردیف کنار هم پهن می کردن. من و خواهرم قبل از اینکه مهمون ها بیان تو اتاق می رفتیم، یکی یکی توی رختخواب ها دراز می کشیدیم آن قدر خنک بود، تازه بود ... دیدن ادامه » و نرم بود که نگو... بعد مامان می اومد، باهامون دعوا می کرد و می گفت: اوت پار چاسی.
ایرج پوراردشیر و آلاله پورکرم این را خواندند
فاطمه خیاطی این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:

استنلی کوبریک اولین فیلم جنگی اش، راه های افتخار را که رویکردی نامتعارف و تقریبا ضد جنگ داشت در سال 1957 عرضه کرد: فیلمی که نشان دهنده تلقی خاص کوبریک از جنگ و سیستم های نظامی و منطق مبارزات سیاسی دنیای امروز بود. همین نگاه تلخ و تمسخرآمیز بود که موجب شد او در سال های بعد نیز ابعاد دیگر موضوع را در دو فیلم با رویکردی ... دیدن ادامه » مشابه نشان دهد: دکتر استرنج لاو و غلاف تمام فلزی.
دکتر استرنج لاو که بامزه ترین عنوان فرعی را میان فیلم های تاریخ سینما به خود اختصاص داده (چگونه آموختم دست از نگرانی بردارم و به بمب اتم عشق بورزم) یک کمدی دیوانه وار درباره تنازع بقا در دنیای کاریکاتور گونه ای است که همه عناصر و اجزایش را مقامات سیاسی و ژنرال ها و سرهنگ ها و هواپیماهای بمب افکن و تسلیحات هسته ای تشکیل داده است و مفاهیمی از قبیل جنگ و صلح و حمله و دفاع، معانی مبهمی یافته اند که بسته به حال و حوصله افراد باید دوباره تعریف شوند: یک گروتسک جذاب کوبریکی!
گلناز رحمتی این را خواند
سعید علی پور و Mohamad Sadati این را دوست دارند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:

فیلم ایوان مخوف بنا بود یک تریلوژی بر اساس زندگی ایوان چهارم، تزار مستبد روسیه در قرن پانزدهم میلادی باشد اما تولید بخش سوم آن به کلی متوقف گردید و قسمت دوم ساخته شده در سال 1946 با توجیهات و رفع و رجوع های آیزنشتاین در ملاقات حضوری با شخص استالین و مشروط بر اصلاح فیلم، امکان دریافت مجوز پیدا کرد. نمایش این فیلم تا ... دیدن ادامه » سال 1958 یعنی پس از مرگ آیزنشتاین و استالین به تعویق افتاد. با این وجود این اثر همچنان به عنوان نقدی استادانه و تمام عیار بر سیستم استبدادی تفکر استالینیسم و کینه جویی و جنون قدرت او در پس استعاره های حکومت تزاری در جهان مطرح می شود.
فیلم رزمناو پوتمکین ساخته شده در سال 1925 مشهورترین فیلم جنبش مونتاژ و نخستین فیلم شوروی است که در خارج از کشور موفقیت های بزرگی کسب کرد. داستان فیلم به حوادث انقلاب 1905 روسیه می پردازد که در جریان آن ملوانان کشتی نظامی پوتمکین در بندر اودسا کنترل رزمناو را به دست گرفتند و بعد به مردم انقلابی پیوستند. از آنجا که بسیاری از عناصر ثابت و اساسی سینمای امروز به نوعی مدیون نوع نگاه و سبک فیلمسازی آیزنشتاین هستند بررسی و تحلیل فیلم نامه های او نگاهی شفاف تر به ماهیت سینمای جهان را در پی خواهد داشت.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:

آریل دورفمن یکی از روایتگران اصلی دوره وحشت و سرکوب سیاسی در آمریکای لاتین است. او پس از کودتای 1973 ژنرال آگوستو پینوشه در شیلی، مجبور به فرار و ترک میهن شد و سال های تبعیدش را صرف نوشتن از این فاجعه و آثار آن بر جامعه شیلی کرد. محاکمه ژنرال پینوشه، به عنوان آمر اصلی کشتار، شکنجه و سر به نیستی مبارزان سیاسی و حتی ... دیدن ادامه » مردم عادی شیلی، برای دورفمن و هموطنان او به رویایی محال شبیه بود، اما بازداشت ناگهانی و جنجالی ژنرال در سال 1998 در لندن گویی دریچه ای رو به امید و عدالت گشود. دورفمن در این کتاب، ضمن پیگیری روند بازداشت و محاکمه ژنرال پینوشه، از آثار کودتای 1973 بر شیلی و نسل های آینده این کشور سخن می گوید و ما را با ترس ها و امیدهای مردمی که تحت سرکوب زیسته اند آشنا می کند.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
درست است که این کتاب برای نوجوانان باز نوشته شده (دینا مک فادن) و قطعا نمی توان پختگی کتاب اصلی یا فیلنامه و فیلم ساخته شده از آن را انتظار داشت ولی به نظر من حتی برای نوجوانان هم کتاب، خیلی سطحی است.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:

دختران یک ژنرال انگلیسی که توسط یک راهنما، ماگوآ، به بیراهه ای در جنگل کشیده شده اند، به یک جنگلبان و دو موهیکان پناهنده می شوند تا آنها را به سلامت از میان سرزمین های وحشی آمریکا عبور دهند. اما ماگوآ، که توسط پدر دختران مورد ظلم قرار گرفته است، نقشه های دیگری در سر دارد. این رمان جذاب سرشار است از شجاعت، خیانت ... دیدن ادامه » و ماجراجویی.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
اوایل خوندن کتاب، دیوار نوشته قبلیم رو برای این ترجمه گذاشتم ولی حالا که کتاب را تمام کردم به نظر باید واضح تر درمورد کتاب اطلاع بدم.
یک ترجمه بسیار بد و افتضاح. به جرات می توانم بگویم که متن را با google translate ترجمه کرده است
جمله های بی سر و ته و نامفهوم در 500 صفحه
تاسف ... دیدن ادامه » و تعجب از اینکه ناشر با این وضعیت کتاب را چاپ کرده و حتی آن را به چاپ دوم هم کشانده
به هیچ عنوان پیشنهاد خواندن آن را با این به اصطلاح مترجم و ناشر نمی دهم.
امیدوارم مجموعه شهرکتاب هم این کتاب را بررسی نماید
سپیده شوهانی این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:

سحرگاه همان شب بود که، شایع شد که پنجره ها کوچ کرده اند. می گفتند که اولین پنجره هایی که به پرواز درآمد، مال خانه کشیش بود. این پنجره ها بر فراز میدان پرواز می کردند تا برادران خود را دعوت کنند تا گرد آیند. پنجره های دهکده یک یک خود را از دیوارها واکندند و به دعوت پیشوایان خود، در پروازی مرتعش متحد شدند. بعد به اشاره ... دیدن ادامه » رهبران خود دسته جمعی در آسمان بی کران، رو به جانب غرب پیش رفتند و لنگه هاشان را به ضربی آرام، چنان که گفتی بال به هم زنان، مثل غازهای وحشی مهاجر به صورت صفی شکسته آغاز کردند. باد که می وزید صفیری از دل آن ها بیرون می کشید که به آواز پرندگان می مانست. به زودی از آن ها جز خط باریکی باقی نماند که در آسمان دریا ناپدید شد. خانه ها با کاسه های چشم خالی مانده شان پرچم تسلیم برافراشتند.
-از متن کتاب-
برانوش محمدزاده این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
یک ترجمه بد از یک کتاب خوب
واقعا با توجه به قیمتش اصلا ارزش خرید ندارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
قیمت کتاب 12000 تومان است و بعد از خرید ،شهر کتاب بقیه پول را برای من واریز کرد ولی نمی دونم چرا هنوز در سایت اصلاح قیمت انجام نشده

پارمیدا پرمهر این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
به نظر من ترجمه روان و درستی نداشت.
مینا مکوندی و محمد مبینی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کتاب بیشتر برای گروه سنی جوان و نوجوان مناسب است
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:
از سال 1900 تا به امروز بشریت و جهان تغییرات عمده ای از سر گذرانده است. دگرگونی های بنیادی در نظریه ها و کاربست آن ها، معیار آزادی های فردی و رسوم مذهبی و علم و فناوری و صنعت را محک زد. فضای فکری جهان معاصر بر بشر دوستی و این باور متمرکز شده است که اقتصاد جهانی دنیا را به جایی با ارتباطات نزدیک تر تبدیل کرده است.
بی نظیر ... دیدن ادامه » بوتو بعد از اعدام پدرش، ذوالفقار علی بوتو موسس حزب مردم پاکستان، مدافع بی چون و چرای دموکراسی و حقوق بشر شد. پیش از به قدرت رسیدن حزبش در سال 1988، سال های زیادی را در زندان و تبعید گذراند. زمانی که به نخست وزیری پاکستان رسید اولین زنی بود که به ریاست دولت منتخب در یک کشور اسلامی منصوب می شد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
من بعد از خرید متوجه شدم که به همراه کتاب یک CD هم هست
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
داستان کتاب تا صفحه 101 می باشد . در ادامه، مقاله نویسنده در خصوص پیدایش این شیوه داستان نویسی آمده که بیش از نیمی از کتاب را شامل می شود.
جا داشت که در جلد یا پشت جلد کتاب به این موضوع اشاره می شد تا کسانی که علاقه به این مقاله ها دارند یا ندارند با آگاهی بیشتری این کتاب را تهیه کنند
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید :
"پسرها و عاشق ها" داستان والتر مورل و همسر او گرترود مورل است که همراه با دیگر خانواده های معدنچی در نواحی میدلندز انگلستان زندگی می کنند. وقتی که ازدواج آنها با شکست مواجه می شود، سرخوردگی حاصل از آن باعث می شود خانم مورل امیدهایش را به فرزندان پسر خود معطوف کند تا مردهایی متفاوت از شوهرش از آنها بسازد. وابستگی ... دیدن ادامه » شدید مادر و پسر به هم دلیلی می شود بر اینکه پال، پسر دوم خانواده، در روابطش با دو زنی که در زندگی اش هستند، دچار مشکل شود و در نتیجه او در جهت یافتن استقلال خود در تقلا باشد.

دیوید هربرت لارنس (1885-1930)، از نویسندگان مشهور انگلیسی قرن بیستم است. او که خود در خانواده یک معدنچی به دنیا آمده و بزرگ شد، در این اثر بسیاری از وقایع زندگی خود را به صورت خودزندگینامه به قلم می آورد."پسرها و عاشق ها" از جمله بهترین آثار لارنس قلمداد می شود.
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
عناوین داستانها به این ترتیب است :
رسوایی در کشور بوهم
انجمن موسرخ ها
پنج ... دیدن ادامه » هسته پرتغال
مرد لب کج
یاقوت کبود
نوار خال خال
مینا مکوندی و مشتاق حسین این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید :

ما فقط چند نفریم، ولی هزاران نفر و بدون شک میلیون ها نفر، ما را بر می انگیزند و پیش از آن که بگذارند دست کسی به ما برسد، خودشان را به کشتن می دهند، با این همه این جا کسی غرور و حتی احساس قدرت ندارد. ما می دانیم که سربازانمان صد بار تغییر نام می دهند و دارای چهره ای نیستند. می دانیم که ارتش ما ارتشی از سایه هاست. ارتش ... دیدن ادامه » معجزه آسای عشق و بدبختی. و در این جا بر این نکته وقوف پیدا کردم که ما سایه های این سایه ها و بازتاب این عشق و این بدبختی هستیم.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:

چهارصد ضربه، نخستین فیلم بلند تروفو، از پیشگامان موج نو سینمای فرانسه است. این فیلم که جایزه بهترین کارگردانی را در جشنواره کن 59 برای سازنده اش به ارمغان آورد و بعدها جایزه های دیگری هم گرفت، البته نشانه های سنت شکنانه ساختاری موج نو را-که به خصوص گدار، و همچنین رومر و ریوت و برخی از فیلم های دیگر تروفو شاخص آن ... دیدن ادامه » شدند- ندارد و بیش تر به آثار کلاسیک شبیه است، اما یکی از سنگ های اصلی بنایی ست که سینمای فرانسه را دگرگون کرد و بر فیلمسازان دیگری از سراسر دنیا هم تاثیر گذاشت. چهارصد ضربه، یکی از قله های آثار تروفو است که او در فیلم های بعدی اش، به ندرت توانست به اندازه های آن نزدیک شود.
امیرحسین آل‌عوض این را خواند
مینا مکوندی این را دوست دارد
سلام
فیلم " چهارصد ضربه " همین چند وقتِ اخیر از شبکه ی نمایش پخش شد و من چقدر خوش شانس بودم که به صورت اتفاقی این فیلم رو تماشا کردم - البته سانسور به فهم درست فیلم ضربه میزد - مثلا برای من جای سوال داشت چرا این بچه در مدرسه دلیل غیبتش رو مرگ مادرش عنوان ... دیدن ادامه » میکنه، که بعدا با مطالعه ی نقد فیلم متوجه شدم :)
شخصیت اصلی داستان که پسر نوجوانی است برای من بسیار جالب توجه بود و احساس میکردم شخصیت یک مردِ بزرگ در وجود این پسر ته نشین شده است.
۲۵ مرداد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
به نظر من ترجمه خیلی درست و روانی نداشت. من همزمان با خواندنش فیلمش را هم دیدم که خیلی به من کمک کرد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
من چاپ دوم این کتاب را خریدم که فقط شامل دو نمایشنامه است و 90 صفحه هم بیشتر نیست. چاپ اول شامل 6 نمایشنامه است و تعداد صفحاتش همان است که تو توضیحات این صفحه می بینید.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید :

می گویند هر شخصی به زبان مادری اش فکر می کند. سوال اینجاست که لال مادرزاد به چه زبانی فکر می کند؟

مطابق ... دیدن ادامه » با افسانه، اکبرشاه گورکانی فرمان داد کاخی در بیابانی دور افتاده بسازند. وی دوازده نوزاد را از سرتاسر امپراتوری جمع کرده، در آن کاخ قرار داد و پرستاری از آن ها را به خدمتکارانی خاموش محول کرد، تا از این طریق به پرسش دیرینه ی انسان در باب زبان تکلم پاسخ دهد: زبان تکلم فطری است یا اکتسابی؟
این کاخ گنگ محل نام گرفت.

راوی روان پریش این رمان، پس از شنیدن افسانه ی گنگ محل از مادرش، تصمیم می گیرد نسخه ی مدرنی از گنگ محل بیافریند تا به پاسخ پرسش هایش در باب ماهیت روح برسد.
۰۵ آذر ۱۳۹۷
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید :

فرانسوا گزاویه موتسارت، پسر دوم آهنگساز معروف هنگامی که شش ماهه است پدرش را از دست می دهد. در جوانی با اینکه خود آهنگساز و پیانو نواز است، احساس می کند همیشه در سایه نام پدرش راه می رود و این سایه بر شانه هایش سنگینی می کند، در جستجوی یافتن هویت خودش و جدا شدن از سایه ی پدری که هرگز ندیده و نشناخته، زائروار به همه ... دیدن ادامه » جاهایی که پدرش سکونت یا گذر داشته می رود و با همه کسانی که با او آشنایی داشته اند ملاقات می کند.
ژاک تورنیه با قلمی سحرانگیز و استادانه، گوشه های چنان ظریف و ناشناخته ای از زندگی آهنگساز جاودانه را به روشنایی می کشد که بی گمان هیچ زندگینامه نویسی به آنها پی نبرده و هیچ خواننده علاقمندی آن ها را نخوانده است.
۰۱ آذر ۱۳۹۷
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید :

کسی که بیشتر از بقیه رنج برده است، بهتر می تواند گذشت کند.
زمستان ... دیدن ادامه » سال 1942، شهر لنین گراد به وسیله ی نیروهای آلمانی محاصره شده است. مردم در خطر مرگ ناشی از قحطی و گرسنگی قرار گرفته اند. الگ 12 ساله با زحمت می تواند از مادر مریضش با آش پذیرایی کند.
او، با دوستش برای پیدا کردن سیب زمینی به خارج از شهر می روند و در آن جا به دست نیروهای آلمانی اسیر می شوند...

الگ یا شهر در محاصره یک داستان واقعی و انسانی است که ندای گذشت و صلح سر می دهد.
کتاب الگ یا شهر در محاصره جوایز ادبی متعددی دریافت کرده است، که از جمله ی آن ها می توان از جایزه بهترین کتاب کودک کاتولیک و جایزه کتاب تلویزیون ZDF نام برد.
۲۳ مهر ۱۳۹۷
خوبه حداقل میدونیم چندوقت دیگه از گرسنگی نمیریم جایزه ادبی رو شاید بگیریم!!!!
۲۴ مهر ۱۳۹۷
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در پشت جلد می خوانید:

-از متن کتاب-

هیچ ... دیدن ادامه » وقت مثل این بار این همه عمیق توی کوزه ی شیر را نگاه نکرده بودم. می خواستم درست و حسابی تمیزش کنم...به همین خاطر هیچ وقت متوجه نشده بودم که کف کوزه، شن زاری در حال گسترش یافتن بود که من از بالا، انگار سوار هواپیما باشم، به آن نگاه می کردم.
بین ریگ های روان فراوان که شبیه برکه های خشک شده بودند، ناگهان متوجه کاروانی شدم که به آرامی جلو می رفت. کمی پایین تر پرواز کردم و دیدم یک کاروان شتر است. گردن دراز حیوانات که در هماهنگی با راه رفتن نرم و نازکشان عقب و جلو می رفت، کاملا واضح بود.
دو تا ساربان هم همگام با آن ها می رفتند، یکی جلو کاروان و دیگری عقبش، در رداهای بلند سفیدی که در باد تکان تکان می خوردند، بادی که به نظر می آمد با وجود هوای آبی روشن، حسابی سوزان باشد. تازه می خواستم بار کاروان را دقیق تر ببینم که شنیدم ساربان عقبی چیزی به ساربان جلویی گفت که طنینی فوق العاده ملتهب داشت.
۱۹ مهر ۱۳۹۷
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
صفحه 1 از 5