دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
با اینکه خود رمان رو خیلی دوست دارم و بسیار هم منتظر ترجمه شدنش بودم و با ذوق بسیار زیادی این کتاب رو خریدم اما ... اما ترجمه ی کتاب ، یه ضدحال اساسی بود.
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
با اینکه نثر سنگینی داره اما کتاب فوق العاده ایه ، باید چند بار خونده بشه تا به درک درستی از کتاب رسید

یکی از ویژگی های شاخص این کتاب فرم روایت تاریخی هستش که باعث شده بار داستانی چندانی نداشته باشه یا به عبارت دیگه بیشتر شبیه کتاب تاریخه تا رمان یا کتاب داستان و راستش ویژگی های داستانی چندانی هم نداره و بیشتر شما رو با تاریخ دنیای فانتزی تالکین آشنا میکنه
در ... دیدن ادامه » ضمن به نظرم مخاطبین اصلی این کتاب بزرگسالانه ، برای کودک و نوجوان خوندش سخت ودرک مطالب خوانده شده سخت تر !! یا به عبارت دیگه هنگ میکنن!!!
و در انتها باید از ترجمه ی ماندگار و شاهکار آقای علیزاده تشکر کنم که باعث شدن این کتاب برای طرفداران دنیای فانتزی تالکین قابل دسترس باشه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
رمان بسیار خوبی هست و تعلیق فوق العاده ای داره اما خالی از ایراد نیست ، مهمترین ایرادش اینه که نویسنده در اوج داستان بسیار ضعیف عمل کرده و همچنین در شخصیت پردازی هم مشکلاتی داره
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید