دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
کتاب ترجمه ی نسبتا خوبی دارد، مشکل مجموعه این است که داستان ها یکدست نیستند و خیلی پراکنده از مجموعه های مختلف نویسنده که در سالها و دوره های مختلف نویسندگی اش آنها را نوشته جمع آوری شده اند، این مسئله باعث شده که خواننده شناخت خوبی از نویسنده به دست نیاورد. برای کسی که با بورخس کاملا آشنا باشد، به خاطر ترجمه ی خوب، کتاب خوبی است. اما ... دیدن ادامه » برای شروع آشنایی با بورخس، این کتاب را پیشنهاد نمیکنم.
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
با وجود اینکه این کتاب از معدود مجموعه هایی از داستانهای بورخس است که همه از یک مجموعه ی اصلی بوده و پراکندگی ندارند - و این در نوع خود بسیار ارزشمند است - اما متاسفانه اصلا ترجمه ی خوبی ندارد و زبانی که مترجم استفاده کرده به قدری سنگین و ادبی است که انگار کتابی از عطار نیشابوری می خوانید.
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید