دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
مجموعه خوبیه . شامل مقالاتی ادبی و سیاسی از چند نویسنده و نظریه پرداز بزرگ که خوش خوان و تقریبا همه فهم هست و پیچدگی خاصی نداره . این مقالات که توسط عبدالله کوثری ترجمه شده اند , قبلا در مطبوعات مختلف طی بیست سال چاپ شده اند و این کتاب صرفا گرد آوردی مطالب پیشین هست .
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
ادبیات آمریکای لاتین از خاص ترین ها یا شاید خاص ترینِ دنیای ادبیات هست . فوق العاده دلچسب و خواندنی
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
تجربه متفاوتی خواهد بود برای افرادی که فقط کلاسیک خوندن . واقعا نیاز هست به نویسندگانی مثل دوراس , روب گریه , کلود سیمون و ناتالی ساروت و ... بیشتر توجه بشه
مینا مکوندی این را خواند
ممنون برای معرفی.
۲۹ دى
ممنون که مطالب من رو میخونین
۲۹ دى
اینجا هستم بیشتر برای خواندن :)
۵ روز پیش، سه شنبه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
شاهکاره این کتاب واقعا . از نظر ارنست همینگوی جزو برترین آثار داستانی هست . واقعا برخی از صحنه ها اوج درام و حماسه هستند و شما رو میخکوب میکنن
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
این کتاب شاید نقدی است بر توتالیتاریسم و استبداد و دیکتاتوری تاریخی - سنتی حاکم بر جوامع اَتُمیزه شده و مثله شده مثل جامعه کرد . شاید این خانواده محصور در این خانه استعاره ای از جوامعی است که در نتیجه فشار و دیکتاتوری بیش از حد , به نکبت خو گرفته اند به گونه ای که بدون اطاعت از آن نمیتوانند ادامه دهند .
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
تعجب برانگیز نیست که به پسرش میگن شاعر سینما . اندری تارکوفسکی یکی از بهترین کارگردانان تاریخ سینما نمیتونست بدون داشتن چنین پدری که شعر را تا این حد عمیق درک کرده , به چنین مقامی برسه و فیلمی مثل آینه یا استاکر خلق کنه . شعر های پدر من رو یاد فیلم های پسر می اندازه و بالعکس . اشعار فوق العاده زیبایی هستن
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
دریچه ای به زندگی شخصی , عقاید ادبی سیاسی یا عادت های نوشتن برخی از بزرگ ترین نویسنده ها مثل همینگوی یا گراهام گرین. بسیار خوندنی
مینا مکوندی این را خواند
عبدالصالح پاک این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
اصلِ کتاب رمان درخور اعتنایی هست اما نه این ترجمه که کتاب رو سلاخی کرده . این نسخه با ترجمه گلناز غبرایی که به صورت افست چاپ میشه تقریبا 70 80 صفحه اختلاف داره
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در واقع میشه گفت شامل یک داستان یک سخنرانی و یک جستار هست این کار . خواندن پاموک رو با این کار شروع کردم و برام دلچسب بود . واقعا پاموک نویسنده ای فراتر از انتظار من بود . و در اکثر کارهاش هم پدری حضور داره که به خاطر مسائلی از علایقش دست کشیده و گویا این نویسنده رو خیلی آزار میده و در این کتاب هم صریحا اعلام میکنه که پدر خودش هم چنین سرنوشتی ... دیدن ادامه » داشته .
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
این کتاب گزیده ای از مجموعه داستان دره دراز هست . با این حال کم و بیش میشود گفت که این چهار داستان بهترین های آن کتاب بودند . برای من خواندن اشتاین بک همیشه لذت بخش است . نثر او بی تکلف , روان و بسیار تصویر ساز است . انقدر تصویر ساز که انگار صحنه در آنِ واحد خلق میشوند و ما آن ها را به وضوح میبینم , میشنویم یا لمس میکنیم . هر چند که اشتاین بک ... دیدن ادامه » به خاطر رمان هایش مشهور است در داستان کوتاه هم از مدعی های بزرگ است و کماکان میتواند با همینگوی و فاکنر مچ بیاندازد.
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کلا این سری از کار های افق رو سال ها پیش خوندم و اکثر این کار ها هم متون خلاصه شده نسخه اصلی هستند . اما این نکته رو هم باید گفت که به شکل استانداردی کوتاه شدن و برای کودکان و نوجوانان مجموعه خیلی خوبیه . کلبه عمو تام هم بهترین کار این مجموعه است از نظر من
مینا مکوندی این را خواند
فاطمه خیاطی و پارمیدا پرمهر این را دوست دارند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
اغراق نیست اگر بگم بیش تر از نصف کتابهایی که خوندم مربوط به فضای جنگ ( چه زمان وقوع جنگ , چه قبل جنگ چه بعدش ) بوده و تاثیر خیلی زیادی به جهان بینی من داشته . این کتاب هم با اختلاف جزو سه کتاب برتری هست که تو این زمینه مطالعه کردم . توصیف نویسنده از شخصیت ها , احساساتشون و فضای جنگ واقعا تاثیر گذار هست . پایان کتاب هم بسیار غم انگیز , شاعرانه ... دیدن ادامه » , عمیق و شوکه کننده است . هم نثر کتاب هم ترجمه بسیار روانه . واقعا کتاب درگیر کننده ای هست .
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
اگر قراره این کتاب رو بخونید حتما همین ترجمه رو بخونید تا حد خیلی زیادی به لحن خود سالینجر وفادار هست .
کاملا باهاتون موافقم
به نظرم بهترین ترجمه واسه این اثر همین ترجمه است.
ترجمه آقای نجفی خواننده رو برای خوندن راغب تر میکنه
۲۹ آذر
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
بسیاری از منتقدین این کار را در کنار ابله , برادران کارامازوف , جنایت و مکافات و شیاطین , جزو شاهکار های داستایوفسکی میدونن که البته اختلاف نظر هایی هم هست . آنچه در باره این کتاب گفتنیه نحوه اعترافی هست که نوشتنش فقط از داستایوفسکی بر میآد . بخش اول کتاب شاید برای خوانندگان فارسی زیادی کلاسیک و گاها کسل کننده به نظر بیاد اما بخش دوم جذابیت ... دیدن ادامه » دوچندانی داره . نقد های آخر این نسخه هم بسیار بسیار حرفه ای هستند و البته به اندازه خود متن داستایوفسکی سخت خوان اما اساسی .
fatemeh mozaffarpour این را خواند
مینا مکوندی این را دوست دارد
یکی از کتابهایی که به شدت منتظرشم...
۲۸ آذر
من حتما توصیه میکنم که این کتاب رو هرچه سریع تر مطالعه کنید . از اون دسته کتابهای فراموش نشدنیه
۲۸ آذر
توصیه هایی که در رابطه با معرفی یک کتاب خوب از یک نویسنده ی خوب با ترجمه ی یک مترجم خوب باشد را به دیده ی منت میپذیرم.
۱۰ دى
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
یه اثر ناب دیگه از استاد تئاتر ابزورد. بکت در آثار خودش روده درازی نمیکنه حتی یک مکث هم در کارهاش بی دلیل نیست وقتی بکت رو میخونیم یا میبینیم باید توجه داشته باشیم که حتی چیز های به ظاهر بی اهمیتی مثل صدای یک حیوان و یا نحوه راه رفتن یک کاراکتر بی دلیل نیست و اِلا بکت از اونها استفاده نمیکرد . این کار هم از این قاعده مستثنی نیست . افرادی ... دیدن ادامه » که با هم حرف میزنند اما گوش نمیکنند , همه احساس مرگ میکنند , دچار سوتفاهم هستند و به نوعی هر یک با زبان بی زبانی گدایی محبت میکنند . اسم کتاب هم فوق العاده هوشمندانه است . همه به آخر خط رسیده اند , همه افتاده اند .
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
درسته که قیمت کاغذ خیلی بالا رفت و درسته که کتاب فاکنر با ترجمه یاراحمدی حتما ارزش خوندن داره ولی انصافا کتاب 200 صفحه ای 52 هزار تومن ؟؟؟!!!
صنعت نشر هم کاملا از وضعیت وخیم بازار استفاده و اسم خودشو لکه دار کرده . در ضمن خیلی از کارایی که چاپ امسال یا سال پیش هستن با کاغذ های سفید یا بالک های درجه دو سه روسی و ... هستن که به هیچ وجه کیفیت بالک ... دیدن ادامه » سوئدی رو ندارن . همین مونده بود که تو مملکت کتاب هم قاطی مافیا بازی و زد و بند بشه که شد.
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
این کتاب آخرین اثر از مجموعه چهارگانه دریای حاصلخیزی است که ترکیبی اساطیر و تفکرات ژاپنی با تخیل میشیما است . نیمه اول داستان تقریبا کند و کسل کننده پیش میرود و ما به عبارت هایی بر میخوریم که گاهی به نظر بیهوده میرسند در حالی که بخش های مهمی از نیمه دوم کتاب به همین عبارت ها وابسته اند. در نهایت داستان با یک تصویر گیج کننده اما بسیار زیبا ... دیدن ادامه » و محزون به پایان میرسد . هر چند که هر کتاب از این مجموعه چهارگانه داستان مستقلی دارد اما به دلیل حضور شخصیت های رمان های پیشین در این داستان بهتر است این مجموعه را به ترتیب بخوانید .
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
نثر کتاب روانه و توی یک نشست میشه خوند. البته به نسبت ادبیات جنایی پلیسی پیچیدگی چندانی نداره .
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
واقعا مجموعه داستان خوبیه از گردن کلفت های ادبیات . از داستان های فاکنر و لارنس و وولف هم که نگذریم . بکت هم که بی نظیره البته باید بکت خون باشید . ترجمه هم روانه . به نسبت نرخ امروز هم قیمت کتاب خیلی مناسبه البته اگه به چاپ بعدی برسه نمیدونم قیمتش چقدر میشه
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
ده تا از محشر ترین کار های چخوف افسانه ای که مترجم به خوبی تونسته از پسش بربیاد و ترجمه بسیار عالی ای داره . نقد های پشت کتاب هم جذابیت کتاب رو دو چندان میکنه . اگر تا الان نخوندینش حتما بزارینش تو صدر لیستتون.
مینا مکوندی و مشتاق حسین این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
یک مجموعه کوتاه از بهترین های پوشکین بزرگ
مینا مکوندی و مشتاق حسین این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در میان آثار نمایشی سارتر از بهترین ها است
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
زاویه دید , نوع روایت , فرم , محتوا , داستان همه چیز این کتاب محشره
فاطمه خیاطی و مینا مکوندی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
خیلی تاثیر گذار این حجم از احساسات در کتاب به این کوچیکی واقعا شگفت انگیزه
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
آثار اشتاین بک بسیار خواندنی , جذاب , عمیق و جدی است . نوع نگارش دیالوگ ها و توصیف فضا به قدری ماهرانه است که ما دچار داستان میشویم و تا تمامش نکنیم دست از سر کتاب بر نمیداریم. اشتاین بک به خوبی بر روی پرسوناژ های داستان کار کرده حتی آن هایی که حضوری ضعیف دارند و ما به مرور شاهد غلیان خشم جامعه میشویم . شاهکار بی بدیل ادبیات آمریکا که تنها ... دیدن ادامه » چند خط پایانی داستان ما را تا ابد درگیر میکند . درگیر اینکه انسان میتواند در بدترین وضعیت ممکن هم انسان بماند.
فاطمه خیاطی و مینا مکوندی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کسانی که عزاداران بیل رو دوست دارند از خواندن این کتاب هم پشیمان نمیشوند
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
شاهکار ویرجینیا وولف , بسیار سرد اما شاعرانه ولی مترجم محترم آنچنان هم ترجمه شاهکاری نکرده
مینا مکوندی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
داستان برهه کوتاهی از شلوغی ها و بلبشو مکزیک در اوایل قرن بیستم را شامل میشود . وقتی همه چیز به هم ریخته و معلوم نیست کدام حزب پیروز خواهد شد . حس تعلیق خاصی در این کتاب هست . برای افرادی هم که از انقلاب مکزیک و یا به طور کلی تاریخ مختصر مکزیک بی خبر هستند , مقدمه بسیار مفیدی وجود دارد که کمک شایانی به فهم کتاب میکند.
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
به یک بار خواندن می ارزد
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
از یک ویرگول یا نقطه این اثر هم نمیتوان گذشت . هست و نیست زندگی را میتوان در آثار بکت یافت به شرطی که تحمل خواندن و فهمیدن آنرا داشته باشیم.
مینا مکوندی و فاطمه خیاطی این را خواندند
پارمیدا پرمهر این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
صفحه 1 از 2