:  ققنوس
:  ۱۴۹۷
دیوار این ناشر | کل دیوار
دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
این کتاب در حقیقت، بررسی عمیق و ظریف تاثیرات فاسدکننده سیاست و منافع مادی بر روابط انسانهاست. شخصیت های این رمان گوئی هر یک صاحب تاریخی مجزا و منحصر به خود هستند. "چارلز گولد" تجلی شخصیت واقعی یک استعمارگر اروپائی از نوع سرد و بی احساس و منطق زده آن است. زندگی همسرش، خانم گولد، نیز در یک سرزمین خیالی در آمریکای جنوبی به فاجعه تبدیل ... دیدن ادامه » می شود، فاجعه ناشی از تنهائی و عدم ارتباط. ویژگی این رمان عظمت و در عین حال ساختار دقیق و مینیاتوری آن است.
۳ روز پیش، سه شنبه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
مگه میشه این کتاب در عرض یک روز ۱۰ هزار تومن گرون شه؟! این کتاب دیروز ۳۲ هزار بود، الان شده ۴۲ هزار. دیگه دلار هم با این شدت گرون نمیشه! خسته باشید واقعا
۴ روز پیش، دوشنبه
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در شرایط دشوار، میل به زندگی خود را به اشیاء عجیب و غریب می چسباند.
۲۰ خرداد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
می گویند هرچه به سکوت کشیده شود، روزی جنجال به راه خواهد انداخت تا صدایش شنیده شود، جنجالی آرام و خاموش.
۲۰ خرداد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
همان طور که من حرف می زدم حالت چهره درویش هم به تدریج عوض می شد. کم کم برق دوستانه و لطیفی در چشمانش هویدا شد که خاص کسانی است که پژواک اندیشه های خودشان را در حرف های دیگری می یابند.
۰۲ خرداد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
عالی دوباره.....
۲۴ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
نوشته های عباس معروفی یه شلختگی و انسجامی داره که آدم خوشش میاد، انگار تو اون زمان و مکان داری زندگی میکنی
۲۳ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
خیلی جذاب در عین حال آموزنده
۱۸ ارديبهشت
این کتاب بسیار زیباست ولی متاسفانه متوجه شدم در یکی از ترجمه های این کتاب تحریفاتی صورت گرفته که این موضوع واقعا ناامید کننده است......
۲۵ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
طنز بی نظیر عزیز نسین
۱۶ ارديبهشت
حتماً کتاب تنها راه رسیدن به تکامل و سعادت ابدی و چشیدن لذات واقعی را حتماًتهیه و مطاله نمایید بسیار فوق العاده برای زندگی هم اکنون و آیندۀ تان مهم و البته مفید است.
۲۲ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
نثر کتاب فوق‌العاده‌ست! علی رغم این که شخصیت‌پردازی‌ها رو در برخی موارد دچار اشکال می‌بینم یعنی در اواخر داستان نویسنده‌ کنش‌ها و گرایش‌هایی رو در برخی شخصیت‌ها می‌گنجونه که پیش از اون بسترش رو به هیچ وجه فراهم نکرده و به نظرم مخاطب نباید قبل از این که اتفاقی بیفته حتما پیش‌بینی‌ش کنه اما وقتی اتفاق‌ها حاوی کنش‌ها و گرایش‌ها ... دیدن ادامه » مطرح شد باید بتونه با توجه به پیش‌زمینه‌ای که داستان فراهم کرده تاییدش کنه. حتی غیر قابل پیش‌بینی‌ترین گرایش‌ها و کنش‌ها اگر در بستر داستان شکل بگیرن مخاطب در عین غافلگیری درستی‌شون رو هم تایید خواهد کرد... با این حال می‌شه گفت بهترین نثریه که ممکنه کسی بتونه بخونه یا در ردیف بهترین‌هاست. و هر پاراگراف به تنهایی معنادار و گاه برای خود اثری مستقل. از این نویسنده کتاب «شوهر عزیزم» رو هم از نشر «شورآفرین» پیشنهاد می‌کنم؛ با ترجمه خانم «ربابه جلایر».
۱۳ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در مدت دوستیمان زیبایی ای نادیده را با هم قسمت کردیم؛ مانند دو آینه که بی وقفه تصویر هم را منعکس می کنند، در وجود یکدیگر به تماشای ابدیت نشستیم.
۱۱ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کسی چه میداند من چه فشاری را تحمل میکنم تا کتاب. هایی را که دوست دارم تا بعد کنکور نخوانم؟=)
۰۳ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید

ملزومات وجود دانشگاه: ایدۀ دانشگاه مستلزم در نظر گرفتن واقعیت‌هایی است که همزمان هم پیش‌نیازی برای این ایده هستند و هم تحدیدی برای آن. نخست، انسان‌ها، با تمایلات و توانایی‌هایشان، هستند که در دانشگاه گرد هم می‌آیند. دوم، قدرت دولت و جامعه است که اراده و نیازهایش دانشگاه را برپا نگه می‌دارد. ص135
... هدف دانشگاه این است که محیطی فراهم سازد که در آن بهترین‌های هر نسل بتوانند آزادانه رشد کنند. اما از پیش نمی‌توان تعیین کرد که کدام یک از این دانشجویان، پیش از این‌که استعدادهای خود را به واسطۀ دانشگاه شکوفا سازند، بهترین‌های نسل خود خواهند شد... پس نمی‌توان «بهترین‌ها» را برحسب یک قسم خاص تعریف کرد. آن‌ها نمایندۀ تنوع وسیعی از افراد هستند که زندگیشان و ژرف‌ترین بخش وجودشان را صرف جستجوی حقایق و پیامدهای آن می‌کنند.ص138
... ... دیدن ادامه » فراوانند نبوغ‌هایی که به دلیل فقدان انضباط و عقل سلیم فاسد شده‌اند. نبوغ تنها در جایی رشد می‌کند که با تعهد، نیروی اراده، به کار بستن، و مهارتِ متناسب همراه شود. افراد خیلی با استعدادی وجود دارند که سرانجام همه چیز را از دست می‌دهند و دچار انحطاط فکری می‌شوند... نبوغ، برخلاف قریحه و استعداد، به ارث نمی‌رسد... ما بر مبنای بصیرت‌هایی زندگی می‌کنیم که نبوغ برایمان فراهم کرده و در دسترس فهم روزمره‌مان قرار داده است. ما باید متشکرِ نبوغ باشیم حتی در جایی که به هدر رفته باشد...ص141

... افرادی که در جوانی با اشرافیتِ فرهنگ یونایی در تماس بوده‌اند، بارقه‌ای از نیروی حیاتی این فرهنگ را در تمام عمر خود حفظ می‌کنند... در فیشته، علی‌رغم پرواز بلند نبوغش، چیزی عوامانه وجود دارد؛ در این نبوغ می‌توان رگه‌ای از تعصب و کوته‌فکری را تشخیص داد که از بندگی اجتماعی ناشی شده است... زمینۀ سنتی بسیاری از انسان‌های برجسته از کف رفته است: خانه‌های به سبک کلیسای پروتستان، اصالت خانوادگی، و تربیت اشرافی. و نمی‌توان جایگزینی مصنوعی برای آن‌ها یافت.
...توده دشمنِ برتری و ارجحیت است. توده با تشخیص ناکامل بودن خود می‌تواند رهبری برای خود برگزیند تا تعادلی عمومی ایجاد کند و بلافاصله به‌سادگی به وی خیانت کند. ص147-148
...اصلاح بی‌عدالتی که توسط یک حزب انجام شود، بی‌عدالتی‌های تازه‌ای در قبال احزاب دیگر به دنبال خواهد داشت. ص151
...دانشگاه وجدانِ آگاه یک دوران است. دانشگاه متشکل از گروهی از اشخاص است که مجبور نیستند مسئولیت سیاست جاری را بر دوش کشند، دقیقاً به این دلیل که مسئولیت نامحدود بسط حقیقت بر عهدۀ آن‌هاست. ص160
... دخالت دولت در دانشگاه همواره به طرفداری از عقاید خاص یک گروه و بر ضد گروهی دیگر بوده است. ص161
... دانشگاه دولت را با نیروی حقیقت، و نه با زور، کنترل می‌کند... استاد دانشگاه باید، بیش از هر چیز، خود را محقق و معلم بداند، نه عضو یک سازمان یا کارمند دولت. ص163
... وقتی استادان تحقیر شوند، با بی‌احترامی با آن‌ها رفتار شود، به وضعیت‌هایی کشانده شوند که مجبور شوند سلوکی غیر اخلاقی داشته باشند، و در معرض سیاست آکادمیک در معنای تحت‌اللفظی آن قرار بگیرند، از آن‌ها نیز، همچون هر انسان دیگری، می‌توان توقع هر چیزی را داشت..ص164
...آزادی آکادمیک با آزادی دین شباهت دارد طوری که هر دوی آن‌ها باید توسط دولت و در مقابل دخالت خود دولت حفاظت شوند. ص170
... اعضای دانشگاه، در هر دانشکده‌ای که باشند، حتی رئیس دانشگاه، به مقام خود خیانت می‌کنند اگر در رقابت‌ها از یک حزب سیاسی یا حتی یک کشور حمایت کنند. آن‌ها تنها به واسطۀ خلاقیت فکری می‌توانند به ملت خود و همۀ نوع بشر خدمت کنند. ص174

کارل یاسپرس
ایدۀ دانشگاه
ترجمۀ مهدی پارسا و مهرداد پارسا
چاپ دوم زمستان 1395
انتشارات ققنوس
شابِک: 9786002781222
۰۳ ارديبهشت
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
از بهترین و امروزی ترین متون نوشته شده با اشاره ی ظریف به مصائب و مشکلاتی که ادغام زبانهای بیگانه با زبان فارسی و گاهاً به کارگیری اشتباه برخی کلمات و اصطلاحات بدون آگاهی از ریشه و معنی آنها توسط افراد جامعه برای زبان گفتاری و نوشتاری ما ایجاد نموده است.
۳۰ فروردين
سلام
گاها در جملات بالا اشتباه نوشته شده چون واژگان فارسی تنوین پذیر نیستند
۱۷ خرداد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
شاید از عنوان کتاب(هرگز رهایم مکن*) بر می آید که با یک داستان عاشقانه(حتی از نوع آبکی آن)مواجه باشیم،اما نه تنها به هیچ وجه اینگونه نیست بلکه خواننده بعد از خواندن آن متوجه خواهد شد که کتاب حرفهای زیادی برای گفتن دارد. به هر حال جوایز و افتخارات متعددی که این کتاب نصیب نویسنده اش کرده است می تواند گواه خوبی بر این مدعا باشد،نامزدی جایزه ... دیدن ادامه » ی بوکر و سی کلارک و قرار گرفتن در لیست 100 رمان برتر انگلستان و همچنین معرفی آن به عنوان بهترین رمان سال 2005 از نظر مجله تایم تنها بخشی از این افتخارات است.
در وبلاگ بیشتر درباره اش نوشته ام و بخشهای کوتاهی از متن هم آوردم.
http://ketabnameh.blogsky.com/1397/01/23/post-46
۲۵ فروردين
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید


... در دهه‌های آغازین قرن بیستم، پرسشِ «از کجا می‌دانی؟» به دست متفکرانی چون ویتگنشتاین، راسل و مور به «منظورت چیست؟» تغییر شکل یافت. این امر همان «چرخش زبانی» مشهور در فلسفه است که در نیمۀ نخست قرن بیستم روی داد...ص39
... ... دیدن ادامه » مدعیاتی نظیر این‌که زمین کروی است یا اتم هیدروژن یک الکترون دارد اوبژکتیوند، به این معنی که صدقشان بستگی به احساسات یا رویکردهای طرفین گفتگو ندارد... نیم قرن پیش بسیاری تصور می‌کردند که هیچ صدقِ تجربی نمی‌تواند مقرون به یقین و اطمینان باشد، چرا که بر این باور بودند که یقین مستلزم حتمیت است. آنان بر آن بودند که شناخت یقینی شناختی است که نتوان شرایطی را تصور کرد که تحت آن شرایط، مدعای مورد نظر نادرست از آب درآید. گمان می‌کنم این خطایی است مهلک....تکرار می‌کنم یقین مستلزم حتمیت نیست. ص41-40
...گَسست... ویژگی فعالیت‌های آگاهانه و اختیاری ماست. در هر مرحله، هر حالت آگاهانه چنان تجربه نمی‌شود که حالت آگاهانۀ بعدی را اجتناب‌ناپذیر سازد.ص53
...بدون تجربۀ آگاهانۀ گسست، یعنی بدون تجربۀ آگاهانه از ویژگی متمایز‌کنندۀ کنش‌های آزاد، اختیاری و عقلانی، مسئلۀ ارادۀ آزاد وجود نمی‌داشت... ص56
...آگاهی ورای توان‌های ساختارهای نورونی (و دیگری ساختارهای عصب‌زیست‌شناسی) هیچ گونه توانِ علی ندارد. ص61
... در هر لحظه حالت کلیِ آگاهی توسط رفتار نورن‌ها تثبیت می‌شود اما از یک لحظه به لحظۀ بعد حالت کلی سیستم برای تعین بخشیدن به حالت بعدی به نحو علی کافی نیست. ارادۀ آزاد، اگر اصلاً وجود داشته باشد، پدیده‌ای است در زمان... ص75
...آگاهی صرفاً حالتی است که سیستمی از نورن‌ها در آنند، همان‌طور که جامد بودن حالتی است که سیستمی از مولکول‌ها در آنند. ص76
...آزمونی سرانگشتی برای تشخیص ویژگی‌های مستقل از مشاهده‌گر این است که ببینیم آیا بی‌آن‌که کنشگرِ آگاهی در جهان وجود داشته باشد، آن ویژگی‌ها می‌توانند وجود داشته باشند یا خیر. نیرو، جرم و پیوند شیمیایی بدون وجود کنشگران آگاه وجود دارند، اما پول، مالکیت، ازدواج یا زبان نمی‌توانند وجود داشته باشند... ص92
... انسان‌ها توانایی وضع و انتساب کارکردی خاص به اشیایی را دارند که برخلاف چوب، اهرم، جعبه و آب شور دریا، نمی‌توانند منحصراً به واسطۀ ساختار فیزیکی خود آن کارکرد را عملی کنند، بلکه تنها به واسطۀ صورتی خاص از پذیرش جمعی، به عنوان اشیایی که نقش یا شأنی خاص دارند، می‌توانند آن کارکرد را عملی کنند... ص97
... قدرت دولتی سیستمی است از شئون کارکردی و، از این رو، متکی به پذیرش جمعی است، اما این پذیرش جمعی، هرچند خود مبتنی بر قدرت قهریه نیست، فقط تا زمانی می‌تواند به عملکرد خود ادامه دهد که تهدیدی دائمی از قدرت قهریه به شکل نظامی و پلیسی در کار باشد... ص106
...به‌طور کلی، قدرت عبارت است از تواناییِ واداشتن افراد به انجام دادن کاری، چه بخواهند چه نخواهند. رهبری عبارت است از تواناییِ ایجاد خواستِ انجام دادن عمل در افراد، آن هم در جایی که در نبود این عامل خواهان انجام دادن آن عمل نیستند...ص113
نوشتۀ جان سرل

اختیار و عصب‌زیست‌شناسی (تأملاتی دربارۀ ارادۀ آزاد، زبان و قدرت سیاسی)
جان سرل
ترجمۀ محمد یوسفی
انتشارات ققنوس
چاپ اول زمستان 1392
شابک: 9786002780744
۱۷ فروردين
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
آرام باشید! خوشحال باشید! خودتان را رها کنید! این کتاب یادتان می‌دهد که چطور این کارها را انجام دهید. برنامه تن‌پروری از آن برنامه‌های غذایی یا ورزشی معمولی نیست. تن‌پروری فلسفه‌ای است که کل زندگی‌تان را از امروز به بعد دگرگون خواهد کرد. تن‌پروری رو به رشدترین سبک زندگی در تمام دنیاست، و این امر به سبب قابلیت‌های بالای آن است.

واسراشتاین، ... دیدن ادامه » نویسنده این کتاب، یکی از طنزنویسان بزرگ آمریکا بود ــ کسی که همواره در نثر طنزآمیزش شمه‌هایی از جدیت را به نمایش می‌‌گذاشت.
۱۴ فروردين
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
با خودم عهد بسته بودم بعد از سمفونی مردگان عباس خان معروفی دیگر کتابی از این نویسنده نخوانم... چون میدانستم هر هنرمندی هم اثر خوب داره هم اثر بد.
و صد البته از سر علاقه فراوانی که به قلم ایشان داشتم میخواستم همچنان عباس خان معروفی با کتاب سمفونی مردگان جز نویسنده های مورد علاقه ام باشد(و بماند). درست مثل آنتوان دو سنت‌ اگزوپری خالق کتاب ... دیدن ادامه » مورد علاقه ام شازده کوچولو... با مقاومت های چند ساله ام، حریف اصرار های پر از وسوسه یکی از خوبان همیشه همراهم نشدم و این شاهکار رو خواندم(البته جویدم ) ...
هنوز سرمای خونه آیدین سمفونی مردگان از تنم بیرون نیامده هیچ سایه دار سنگسر سروان خسروی رو تو کوچه و خیابونهای این روزگار بشدت احساس میکنم ... چقدر دلم بوی خاک میخواد درست مثل حسینا و نوشافرین
۲۵ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
مردی که داستان زندگی پر رمز و راز خود را روایت می‌کند ، مدت‌های مدیدی است که خاطرات زود هنگام خود را از یاد می‌برد ، به همین خاطر آنها را می‌نویسد . او می‌خواهد بنویسد وگرنه گرفتار می‌شود . هر چند لکه‌های سیاهی در ذهن او هستند که تمرکزش را بر هم می‌زنند . براستی او چگونه می‌تواند از دست این توهم خلاص شود .
« باز زنگ تلفن ، باز رنگ خون ... دیدن ادامه » ، باز پوشیدن آن لباس لعنتی ، آنکادره کردن ریش ، باز بستن غلاف و هفت‌تیر سیاه که فقط از مرگ حرف می‌زند، باز هم نگاه به آینه ، به همسر مرده ، باز جنازه ، و باز هم یک راز . . . . » شروع به خواندن بریدة روزنامه می‌کنم و پی‌بردن به جزئیات هولناک حادثه . ما چرا نفس می‌کشیم ؟ من چه بنویسم که قوی‌تر از این باشد . تخیل من باید به کجا برود ؟ سرهنگ پی پاک‌کنی می‌گشت تا تمامی جنازه‌ها و قاتل‌های رنگ وارنگ و جورواجور را از ذهنش پاک کند : عروسی که داماد را در شب زفاف کشته بود . . . مادری که داماد و نوه‌اش را زنده به گور کرده بود تا دخترش را به مرد دلخواهش شوهر بدهد . . . زنی که صیغه شش مرد بود . . . دختری که زن عاشقش را کشته بود تا به عشقش برسد . . .
۲۳ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
سنکا، فیلسوف بزرگ رواقی (حدود سال ۳ ق.م تا ۵۶ م) که با عیسی معاصر بود، مقاله ای درخشان در باب غضب نوشت و این گونه به توصیفش پرداخت: «زشت ترین و جنون آمیزترین احساسات.» او می گوید که «برخی فرزانگان غضب را جنون آنی نامیده اند، زیرا درست به همان اندازه کنترل ناپذیر است. خشمگینان چنین اند: غافل از نزاکت، بی اعتنا به تعهدات شخصی، سرسخت و مصر ... دیدن ادامه » بر هر کاری که زمانی آغاز کرده اند، کر و کور در برابر منطق یا نصیحت، برآشفته بهانه های بی اساس، ناتوان از تشخیص انصاف یا حقیقت، چنان چون ویرانه هایی که بر آوارها فرو می ریزند
۲۲ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
کتاب تم خسته کننده ای دارد. البته ترجمه عالی خانم خالصی حرف ندارد.
۲۲ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
#راوی_شهرکتاب‌_آنلاین


نامه ... دیدن ادامه » را باز کردم و همانجا با صدای بلند خواندم: سگ هار عزیزم، همین روزهاست که بزنم زیر کاسه کوزه‌ها و به شهر خودمان برگردم. نه برادرهایم را پیدا کردم نه تحمل این وضع را دارم خودمم دارم گم میشم.

«برشی از این کتاب را بشنوید با صدای آقای #البرز_سیفی در سایت شهرکتاب آنلاین»
۲۱ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
ببخشید من که لغو سفارش کردم .دیگه سفارشم که ارسال نمیشه؟اخه پیامک ثبتش اومد ولی واسه لغوش نه
۱۸ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
هرگاه از امیدواری بیش حد دست برداریم دیگر عصبانی نخواهیم شد *سنکا*
۱۱ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید

دو رمان در یک کتاب. شیوه جالبی است. کتاب رفت و آمد مکرری بین دو تاریخ متفاوت دارد. 740 قمری و 2008 میلادی. شیفتگی شمس و مولانا از یک طرف و مشکلات اللا زنی که با خانواده‌اش مشکل دارد و درحین ویراستاری کتاب عاشق نویسنده کتاب می‌شود. داستان از زبان چندین نفر بیان می‌شود. این قسمت برای من خیلی جذاب بود.
۰۶ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
به هیچ متمم و صفتی نیاز ندارد عشق.
خود به تنهایی دنیایی است عشق.
یا درست در میانش هستی، در آتشش
یا ... دیدن ادامه » بیرونش هستی، در حسرتش…

سنگی را اگر به رودخانه ای بیندازی، چندان تاثیری ندارد. سطح آب اندکی می شکافد و کمی موج بر می دارد. صدای نامحسوس “تاپ” می آید، اما همین صدا هم در هیاهوی آب و موج هایش گم می شود. همین و بس. اما اگر همان سنگ را به برکه ای بیندازی… تاثیرش بسیار ماندگارتر و عمیق تر است. همان سنگ، همان سنگ کوچک، آب های راکد را به تلاطم در می آورد. در جایی که سنگ به سطح آب خورده ابتدا حلقه ای پدیدار می شود؛ حلقه جوانه می دهد، جوانه شکوفه می دهد، باز می شود و باز می شود، لایه به لایه. سنگی کوچک در چشم به هم زدنی چه ها که نمی کند. در تمام سطح آب پخش می شود و در لحظه ای می بینی که همه جا را فرا گرفته. دایره ها دایره ها را می زایند تا زمانی که آخرین دایره به ساحل بخورد و محو شود.
۰۶ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
طنزی تلخ!!!
چقدر فریب خورده ایم و مهمتر اینکه چقدر مخاطبمان را فریب داده ایم! در یک کلام در چه جنگلی زندگی می کنیم؟
کتاب نفرت آدمی را برمی انگیزد، ولی هشدارهای خوبی هم دارد.
متاسفانه ترجمه آقای ثابتی ترجمه روانی نیست.
۰۶ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
نقد و بررسی تخصصی این کتاب را می توانید در سایت کافه بوک بخوانید!
http://kafebook.ir/ملت-عشق/
۰۵ اسفند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
صفحه 1 از 13