یک منهای یک

کتاب "یک منهای یک" با گردآوری و ترجمه سیروس قهرمانی اما از تازه های نشر مروارید است؛ مجموعه داستان کوتاه هایی رئالیستی، علمی تخیلی و ...

در پشت جلد کتاب می خوانیم: "اگر براق کننده جوان ترم می کرد، خوش تیپ نشانم می داد، پوستم را صاف می کرد، دندان هایم را ردیف می کرد و شکل دماغم را تغییر می داد؛ می دانستم حقه ی فنی ترسناکی در کار است و به جای آن که مثل یک ابله فریب بخورم، با مشت آینه ها را خرد می کردم. تصویر توی آینه اما بدون تردید خودم بود؛ نه جوان، نه خوش تیپ، نه هیچ چیز ویژه ای، کمی قوز کرده، شکمی نسبتا بزرگ، کیسه ای زیرچشم ها، از آن مردهایی که کسی دلش نمی خواهد شبیهش باشد."