آیا کتاب را خوانده‌اید؟
آیا کتاب را خوانده‌اید؟
می‌خواهم بخوانم
می‌خواهم بخوانم
در حال خواندن
در حال خواندن
خواندم
خواندم
می‌خواهم بخوانم می‌خواهم بخوانم
در حال خواندن در حال خواندن
خواندم خواندم
آیا کتاب را دوست داشتید؟
آیا کتاب را دوست داشتید؟
دوست داشتم
دوست داشتم
دوست نداشتم
دوست نداشتم
دوست داشتم دوست داشتم
دوست نداشتم دوست نداشتم
می‌خواهم بخوانم 0
در حال خواندن 0
خواندم 0
دوست داشتم 0
دوست نداشتم 0

Cities in Translation: Intersections of Language and Memory

امتیاز محصول:
(هنوز کسی امتیاز نداده است)
دسته بندی:
ادبیات
ویژگی‌های محصول:
کد کالا:
230075
شابک:
9780415471527
نویسنده:
انتشارات:
موضوع:
زبان های خارجی
زبان:
زبان های خارجی
جلد:
شوميز
قطع:
وزيري
تعداد صفحه:
224
قیمت محصول:
350,000 ریال
موجود نیست
درباره Cities in Translation: Intersections of Language and Memory:
همه شهرها چندزبانه اند اما در برخی از شهرها روابط زبانی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. این کتاب به بحث در مورد اهمیت زبان ها در شکل گیری فضای تاریخی، جغرافیایی و فرهنگی و بررسی پویایی ترجمه در اشکال مختلف آن و انواع روابط زبانی که باعث حفظ تنوع زندگی شهری می شود، می پردازد. این مطالعه به بررسی موارد ذکر شده در چهار شهر که به لحاظ زبانشناختی به چندین بخش تقسیم شده اند، اختصاص دارد. این شهرها عبارتند از: Calcutta، Trieste، Barcelona و Montreal . مخاطبان اصلی این کتاب دانشجویان رشته مترجمی و در درجه دوم کارشناسان ادبی، دانشمندان علوم اجتماعی، نشانه شناسان (semioticians)، مورخان هنر و معماری و مخصوصا کارشناسان مطالعات فرهنگی و ادبی می باشد.