آیا کتاب را خوانده‌اید؟
آیا کتاب را خوانده‌اید؟
می‌خواهم بخوانم
می‌خواهم بخوانم
در حال خواندن
در حال خواندن
خواندم
خواندم
می‌خواهم بخوانم می‌خواهم بخوانم
در حال خواندن در حال خواندن
خواندم خواندم
آیا کتاب را دوست داشتید؟
آیا کتاب را دوست داشتید؟
دوست داشتم
دوست داشتم
دوست نداشتم
دوست نداشتم
دوست داشتم دوست داشتم
دوست نداشتم دوست نداشتم
می‌خواهم بخوانم 0
در حال خواندن 0
خواندم 0
دوست داشتم 0
دوست نداشتم 0

ماه نو و مرغان آواره

امتیاز محصول:
(هنوز کسی امتیاز نداده است)
دسته بندی:
شعر جهان
ویژگی‌های محصول:
کد کالا:
300494
شابک:
9789643806835
انتشارات:
موضوع:
شعر بنگالی- قرن 20
مترجم:
زبان:
فارسي
سال انتشار:
1397
جلد:
نرم
قطع:
رقعي
تعداد صفحه:
264
شماره چاپ:
3
طول:
21.3
عرض:
14.3
ارتفاع:
1.3
وزن:
280 گرم
قیمت محصول:
265,000 ریال
موجود نیست
درباره ماه نو و مرغان آواره:

رابیندرنات تاگور شاعر پرآوازه هندی، به زبان مادریش،بنگالی، کتابی به نام ماه نو و مرغان آواره ننوشته، بلکه از چهار کتاب کدی وکمل،تیزی ها و صافی ها،شونارتری،شیشو، و گیتی مالیه جنگی درست کرد و به انگلیسی برگرداند و اسم ماه نو و مرغان آواره یا هلال ماه روی آن گذاشت. برخی از این شعرها از زبان بچه ها گفته شده است و احساس های آنان را بیان می کند، و بعضی از زبان مادر و پدر بازگو شده است. 

ماه

نورش را

در سراسر آسمان

می پراکند

ولکه های سیاهش را برای خودش نگه می دارد.