آیا کتاب را خواندهاید؟
میخواهم بخوانم
در حال خواندن
خواندم
میخواهم بخوانم
در حال خواندن
خواندم
آیا کتاب را دوست داشتید؟
دوست داشتم
دوست نداشتم
دوست داشتم
دوست نداشتم
3
0
0
5
0
سکونت شاعرانه (بیست وچهار شعر همراه تحریر سوم از نمایشنامه مرگ امپدوکلس)
امتیاز محصول:
(هنوز کسی امتیاز نداده است)
دسته بندی:
نقد ادبی
ویژگیهای محصول:
کد کالا:
292895
شابک:
9786226654180
نویسنده:
انتشارات:
موضوع:
شعر آلمانی قرن 19 تاریخ و نقد
مترجم:
زبان:
فارسي
جلد:
نرم
قطع:
رقعي
تعداد صفحه:
208
طول:
21.5
عرض:
14.5
ارتفاع:
1
وزن:
241 گرم
قیمت محصول:
750,000 ریال
موجود نیست
درباره سکونت شاعرانه (بیست وچهار شعر همراه تحریر سوم از نمایشنامه مرگ امپدوکلس):
برای هُلدِرلین شعر گفتن در زمانه ی «سختی و تنگی» رسالتی عجین با زندگی بود. اما تلاش این شاعرِ نوجو در راهِ یافتنِ زبانی که بتواند بیانگر آرزوهای جهان وطنانه و عدالت جویانه ی او باشد، با تکیه ای که این زبان بر اندیشه و هنر یونان باستان داشت، بر اثر بی اعتنایی همروزگاران اش در قرن هجدهم، در غبار فراموشی فرورفت. جانب تازه ی این زبان شاعرانه تنها در اوایل قرن بیستم بود که کشف و درک شد، سپس همچون دستاوردی به روی بسیاری شاعران این قرن راه بیانی نو گشود، زبانی که به گفته ی نیچه در شور والای چکامه به اوج می رسد و در پژواک ظریف اندوه فرومی خوابد.
- به هر شعر در این دفتر تفسیری در شرح پس زمینه ی آن، پیوست شده است.
ترجمه این گزیده به مناسبت دویست و پنجاهمین زادسال هُلدرلین در سال 2020 انجام گرفته است.