بن در جهان

بن در جهان، روایت ماجراهای بن لووات، ناکودک رمان «فرزند پنجم» است که به انسان های اولیه می ماند و در کودکی، خانواده را به عنوان کانونی تجربه می کند که تبلور عداوت، دافعه و کمال گرایی علیه اوست. حال در بزرگ سالی، بن دنیایی را تجربه می کند که به رغم مدرن بودن، دنیایی غیرعادی است: دنیای بی خانمان ها، بی نام ونشان ها و ناخواسته ها. با ذهن کودکانه ای که در پیکری تنومند و بوزینه مانند جای گرفته است، او همزمان آسیب پذیر و تهدیدکننده، قادر به اعمال خشونت و نیازمند تأیید و اعتماد است...

لسینگ، در عین سادگی، ارزش اخلاقیات انسان را به زیبایی به ما نشان می دهد. پیام تأثیرگذار لسینگ در این رمان جذاب و غم انگیز، نشانگر مرز عشق و قدرت ویرانگر خودپرستی است؛ و بیش از هر چیز دیگر، مبین میل حیوانی ما برای نوعی زندگی است که تحت تأثیر نیازمندانی که به خاطر نیاز به محبت، سرعت ما را در زندگی کاهش می دهند، قرار نمی گیرد.

این رمان، تفسیر کنایه آمیز و اثرگذار «تفاوت» است که به تنهایی رمانی کامل می نماید. بااین حال، آنان که مجذوب «فرزند پنجم» شده اند، چیز آشنایی در این رمان می یابند که به شکل هیجان آوری غیرمنتظره است: کودک غول آسای آن رمان که عواطفی آشنا دارد و قدرت تکلم یافته است.