اضافه به لیست علاقمندی ها
این کتاب چندجلدی است و باید با سایر جلدها خریداری شود.
۱,۰۰۰,۰۰۰ ریال
:  ۴۵۸۴۰
:  داستان جهان
:  سینوهه (2جلدی)
:  داستان های فنلاندی قرن20
   میکا والتاری
:   زرین
:  وزیری
:  ۱۳۹۷
:  ۱
:  ۱۷.۵
:  ۲۴.۲
:  سخت
:  ۴۹۷
:  ۱,۰۰۰,۰۰۰ ریال



دیوار این محصول | کل دیوار
دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
من در عمر خود تحولات و انقلابات متعدد دیدم و هر دفعه فکر میکردم که بعد از تحول و انقلاب، انسان تغییر خواهد کرد ولی دیدم که هیچ تغییری در او بوجود نیامد. بنابرین چگونه میتوان امیدوار بود که خواندن یک کتاب سبب تغییر و اصلاح نوع بشر شود!
۲۸ مرداد ۱۳۹۶
محمد سلیمانی این را خواند
فاطمه دلیری و امیرحسین آل عوض این را دوست دارند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
ایمان به دروغ و وعده های موهوم و بشارت هایی که هرگز جامه عمل نخواهد پوشید طوری با سرشت بشر آمیخته شده که انسان افسانه را بر واقعیت حقیقی ترجیح میدهد و همین که یک نقال زبان میگشاید و نقل میگوید، مردم اطرافش را میگیرند و با اینکه به چشم خود میبینند که وی کنار کوچه روی خاک نشسته معهذا وقتی صحبت از کشف گنج میکند و بشارت میدهد زر و سیم عاید ... دیدن ادامه » مستمعین خواهد شد، همه باور میکنند
۲۸ مرداد ۱۳۹۶
محمد سلیمانی این را خواند
امیرحسین آل عوض این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
تا جهان باقی است نوع بشر احمق خواهد بود و فریب دروغ و وعده های بی بنیان را خواهد خورد منتها در هر دوره به اقتضای زمان یک نوع دروغ به او خواند گفت و با یک عنوان جدید، وعده های بی اساس به او خواند داد و او هم با شعف و امیدواری، دروغ و مواهید موهوم را خواهد پذیرفت و اگر‌ کسی در صدد بر آید که او را از اشتباه بیرون بیاورد و بگوید اینکه به تو میگویند ... دیدن ادامه » دروغ است و قصد دارند که تو را فریب بدهند و بیا تا من حقیقت را به تو ارائه دهم، انسان به خشم در میاید و آن شخص را به اتهام اینکه خائن و تبهکار ایت به قتل میرساند
۲۸ مرداد ۱۳۹۶
محمد سلیمانی این را خواند
telma kafili و امیرحسین آل عوض این را دوست دارند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
فقط یک چیز انسان هرگز تغییر نخواهد کرد و آن هم حماقت اوست و صد هزار سال دیگر انسانی که بوجود میاید مانند انسان دوره ما و آنهایی که قبل از ما در دوره اهرام میزیستند احمق خواهد بود و او را هم میتوان با دروغ و وعده های بی اساس فریفت. برای اینکه انسان جهت ادامه حیات محتاج دروغ و وعده های بی اساس است و فطرت او ایجاب میکند که همواره به دروغ بیش ... دیدن ادامه » از راست و به وعده های بی اساس که هرگز جامه عمل نخواعد پوشید، بیش از واقعیت ایمان داشته باشد
۲۸ مرداد ۱۳۹۶
محمد سلیمانی این را خواند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
در این جهان هیچ چیز تازه بوجود نمیاید و همه چیز تجدید میشود و آنچه در گذشته وجود داشته باز به ظهور میرسد
۲۸ مرداد ۱۳۹۶
محمد سلیمانی این را خواند
امیرحسین آل عوض این را دوست دارد
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
توصیه میکنم قبل از خواندن این کتاب تحقیقی درباره نسخه ی اصلی آن کنید.
جناب ذبیح الله منصوری بی شک از مترجمان قهار این سرزمین بودند(هستند) ولی به شیوه ی بسط و گستردگی در ترجمه اعتقاد دارند و گاهی پایبندی نسبت به اصل متن را نادیده میگیرند.
البته نمیتوان قدرت داستان سرایی ایشان را انکار کرد و بی تردید موفقیت چشم نوازی در ترجمه داشتند.

امیدوارم ... دیدن ادامه » با این توضیحات جلوه منفی از کتاب ارائه نکرده باشم.
شاید اشکال از من بود که این کتاب را دوست نداشتم :)
۲۵ تير ۱۳۹۵
مجید خبیر و مهدی ملکزهی کمالی این را دوست دارند
شما اگر کتاب پطر کبیر (2 جلدی)را مطالعه کرده باشید متوجه میزان تفاوت فاحش متن با ترجمه ایشان ( جلد اول)نسبت به ترجمه دیگر مترجمان (جلد دوم) خواهید شد ( کتاب پطر کبیر ابتدا توسط آقای ذبیح الله منصوری ترجمه شده ولی به علت بیماری و بعد وفاتشون توسط دو مترجم ... دیدن ادامه » دیگر پایان یافته)
انگار جلد اول را فرد دیگری نگارش کرده و جلد دوم توسط نویسنده دیگری نوشته شده
همین اتفاق را می توانید در ترجمه کتاب لولیتا ببینید که به تازگی توسط خانم پدرام نیا نیز ترجمه شده و با ترجمه آقای منصوری بسیار متفاوت است
۲۶ تير ۱۳۹۵
بله شما درست میفرمایید ولی میخواستم زیاد تخریبی و منفی نظر ندم که اگه یکی خواست به خاطر نظر من بخونه منصرف بشه :)
۲۶ تير ۱۳۹۵
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
محال است غرور و خود پسندی انسان از بین برود.یک انسان را دچار شدیدترین بدبختی ها کن که شاید اصلاح شود.به محض اینکه بذبختی او از بین رفت و خود را مرفه و سعادتمند دید مبدل می شود به همان که بوده است...
این کتابو خیییلی دوس دارم...کتابی ست به یاد ماندنی و پر از تجربه.توصیه می کنم حداقل یک بار این کتابو بخونین.پشیمون نمی شید
۱۹ تير ۱۳۹۵
مجید خبیر و رضا غلامی این را خواندند
parisa zendebudi و نیلوفر رضایی این را دوست دارند
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید