تفنن و سرگرمی های مهاجران آلمانی

درباره کتاب:

جاودانگی نوابغ، مانند یوهان ولفگانگ فون گوته، آن است که آثار، افکار و نظرات شان مرزهای مکانی و زمانی را درمی نوردد و اعتباری همگانی و همیشگی به خود می گیرد. تفنن و سرگرمی های مهاجران آلمانی نمونه­ ای از چنین آثاری است. گوته در این اثر، دل آزردگی شدید خود از منازعات پرآشوب سیاسیِ مخل آرامش و آسایش انسان ها و نیز راه های برون رفت از آن را به گونه ای تصویر کرده که گویی دوران پرتلاطم امروز خودمان است. جان کلام نویسنده در این اثر، ضرورت پرورش روحیه­ ی تسامح، حُسن معاشرت و نیز کشف قدرت قصه گویی است که در قالب چند داستان­ جذاب و عبرت­ انگیز بیان شده است.

در طول اقامت خود در ناپل با ماجرایی مواجه شدم که بر سر زبان ها افتاده بود و نظرها و قضاوت های مختلفی درباره ی آن اظهار می شد. بعضی ادعا می کردند قضیه نوعی خیال بافی است، برخی آن را حقیقی می پنداشتند، اما دسیسه ای پشت آن حدس می زدند. این دسته بین خودشان اختلاف نظر داشتند، مجادله ی ایشان بر سر آن بود که چه کسی در پس چنین دسیسه ای مخفی است؟ و عده ی دیگری می گفتند به هیچ وجه معلوم نیست که دست اشباح و ارواح در نفوذ بر روح و جسم در کار نباشد، و این که انسان نباید هر واقعه ی شگفت آوری را الزاماً از دریچه ی نیرنگ و...