اضافه به لیست علاقمندی ها در حال حاضر این کالا موجود نیست
:  ۱۵۲۰۴
:  داستان جهان
:  خیابان بوتیک های خاموش
:  داستان های فرانسه قرن 20
   پاتریک مودیانو
   ساسان تبسمی
:   افراز
:  رقعی
:  ۱۳۹۸
:  ۱۱
:  ۱۱
:  ۲۱
:  نرم
:  ۲۴۸
:  ۴۵۰,۰۰۰ ریال


درباره کتاب:

به گفته ی بسیاری ، خیابان بوتیک های خاموش، معروف ترین اثر پاتریک مودیانو ست. مودیانو در 1945 به دنیا آمده است اما در آثارش  فرانسه ی تحت اشغال نازی ها، روایت میشود. او تقریبا تمام جایزه های ادبی فرانسه را به خود اختصاص داده است از جمله جایزه ادبی گنکور برای خیابان بوتیک های خاموش.پیش تر ها در معرفی " و شام بود و صبح بود " هاینریش بل نوشتم: اگر آثار یک نویسنده را پیگیری کنید به ویژگی مشترکی در همه ی آنها خواهید رسید.این ویژگی مشترک در آثار مودیانو جست و جوی هویت است.قهرمانان( و یا ضد قهرمانان) آثار مودیانو در پی یافتن هویت خود هستند. و این امر در مورد قهرمان خیابان بوتیک های خاموش هم صادق است. در این کتاب مردی که حتا به درستی نام واقعی خویش را نمی داند و دچار فقدان حافظه شده است به جست و جوی هویت خویش می پردازد. او به تدریج سرنخ هایی درباره ی گذشته فراموش شده ی خود به دست می آورد و تلاش میکند تا آنچه در گذشته رخ داده را در ذهن خود  بیابد. و البته پاریس، خیابان ها ، محله ها و کافه  هایش در  آثار مودیانو نقش بسزایی را ایفا میکنند.


شکل روایی مودیانو در این کتاب ، خاص خودش است.نوعی از روایت که شما در هیچ کتاب دیگری نخواهید یافت. در این رمان چهل و هفت فصلی گاه خواننده با فصل هایی روبرو میشود که تنها دربرگیرنده ی یک خط هستند.خطی که بازگوکننده ی یک آدرس در پاریس است.در طول داستان ، مردی که به دنبال هویت فراموش شده ی خود، میگردد، با افراد بسیاری ملاقات میکند و با به دست آوردن عکس، نام یک فرد، کتاب ... از سوی هر یک از این افراد به بازیابی هویت خویش میپردازد.او به تدریج به نام واقعی خود پی میبرد و کم کم خاطراتی از گذشته در ذهنش زنده میشود.خاطراتی که شما به عنوان خواننده مشتاق دانستن شان میشوید. و در نقطه ی اوج داستان با تعریف بخشی از این خاطرات شما را گیج و گنگ و انگشت به دهان باقی میگذارد.

از پشت جلد :

پاتریک مودیانو یکی از بهترین و خلاق ترین نویسندگان زنده ی فرانسه است که بی شک تاثیر بسزایی بر نویسندگان جوان گذاشته است. (جی ام جی لوکلزیو، برنده ی نوبل ادبی 2008)

داستانی از جست و جوی حقیقت و گذشته ی کارآگاهی حافظه باخته که همانند همه ی شخصیت های ضد قهرمان داستان های مودیانو، سهمی از گذشته دارد که به بویی از امروز آغشته است.


اصغر نوری در مقاله ای می نویسد: نثر مودیانو، مهم ترین قوت کار نویسندگی اوست.او به کمک این نثر، مخاطب را از همان صفحه ی اول با پرسه زدن های شخصیت داستان همراه می کند.مخاطب بنا به عادت ، انتظار دارد در پیچ یکی از این خیابان ها که راوی بی وقفه ازشان میگذرد یا توی یکی از این کافه ها و رستوران هایی که او درشان توقف میکند، اتفاقی بیفتد یا حادثه ای از گذشته بازگو شود؛ اما این انتظار تا صفحه ی آخر کتاب برآورده نمی شود.تمام پرسه زدن های راوی ، تمام مکان هایی که با جزئیات توصیف می شوند، فقط طعمی از گذشته را بر زبان مان می آورند، طعمی از گذشته که به بویی از امروز آغشته است.در صفحه ی آخر تمام رمان های مودیانو متوجه می شویم که تمام رمان همان پرسه زدن ها بوده است؛ مهم رفتن بوده نه رسیدن به چیزی.مودیانو جزو معدود نویسندگان دنیاست که بلد است با داستان هایی از این دست، مخاطب ش را تا آخر کتاب با خود بکشاند و طعم لذتی را به او بچشاند که کم تر جایی می تواند آن را تجربه کند: لذت خواندن.

دیوار این محصول | کل دیوار
دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
کل کتاب گنگ بود.حس میکردی وارد یه دنیای پر از مه شدی و آدماش شبح هستن
۲۲ شهريور ۱۳۹۵
دوست عزیز... شما با نثر غیرخطی طرف هستید. این سبک از ابتکارات آلن روب گری یه و ریمون کنو و میشل بوتور هست... این دلیل بر گنگی کتاب نیست.. در این سبک نویسنده، هدفش اینه که خواننده همراهش شخصیتی از داستان باشه. قطعن این سبک با آثار بالزاک و فلوبر فرق می کنه که ... دیدن ادامه » آدم می تونه رو مبل لم بده و بی هیچ فعالیتی بخونه.نویسندگان فرانسوی با این ایده رمان نو یا دوم شخص، انفعال رو از خواننده می گیرند و از اون به بعد،خواننده هرگز با نثرای خطی که علنن هدفشون منجمد کردن خواننده بر کتابه هرگز احساس راحتی نمی کنه.
۲۹ دى
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
درسته این کتاب جوایز خوبی رو گرفته و نویسنده ی بسیار مشهور و موفقی داره ولی نمیدونم چرا این کتابو دوس نداشتم. یا اشکال از نویسنده بود یا مترجم...
پرداختن به جزییات به نظرم زیاد از حد بود، بعضی جاها نمیفهمیدی داستان از زبون کی داره روایت میشه که البته این شاید مشکل از من بوده و همین باعث شد بعضی فصل ها رو دو سه بار بخونم، اسامی و آدرس هایی ... دیدن ادامه » که عملا به هیچ دردی نمیخورد، غلط نگارشی که تا دلتون بخواد، و ... کلا توقع خیلی بیشتری داشتم
۲۵ تير ۱۳۹۵
مشتاق حسین ، Emile آژار و مجید حاج حسینی این را خواندند
ریحانه معظمی و علی همتی این را دوست دارند
سلام خدمت شما دوست عزیز... نه مشکل از نویسنده است و نه مشکل از مترجم... آقای تبسمی که با کارهای مودیانو واقعن رشد و پیشرفت کردند و کاملن با فضای پاتریک مودیانو آشنا هستند. جزئیات اصل فکری زندگی اروپای غربی رو تشکیل می دهند. همین پرداختن به جزئیات فصل تمایز ... دیدن ادامه » میان ادب آلمان و فرانسه با آمریکای لاتین است.سبک رمان،سبک نوی فرانسه است. رمان نه اول شخص و نه سوم شخص بلکه هدف نویسنده، دوم شخص است.خواننده برای نویسنده اهمیت می یابد. ضمنن اسامی و آدرس ها اکثرن واقعی هستند..شما رایگان به سفری در زیباترین شهرهای فرانسه می روید که این بی نظیره... نویسنده خودش رو با آوردن نام مکانهای واقعی علنن از دام توصیف بیش از حد مکان خلاص می کنه. میتونید اسم مکانها رو سرچ کنید. گرفتن جایزه گنکور از نوبل کاملن با ارزش تره؛ چون به تک اثر نویسنده نگاه می کنن نه کل زندگی هنری اش... این اثر تک برنده گنکور پاتریک مودیانو است. غلطهای نگارشی هم مقصرش 1-بی حوصلگی و کم سوادی تایپیستها 2- عدم حضور ویراستار درست و حسابی پای کتابهای انتشاراتی ها
۲۹ دى
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید
#هزار کتاب
خیابان بوتیک های خاموش
تاریخ شروع۹۳/۰۴/۲۸

من ... دیدن ادامه » هیچم.هیچ،جز نیم رخ رنگ پریده ای در تراس یک کافه ی غروب زده. منتظر بودم تا باران بند بیاید، رگبار لحظه ای آغاز شده بود که «اوت»از پیشم می رفت.
چند ساعتی پیش تر بود که من و اوت برای آخرین بار یکدیگر را در آژانس می دیدیم.
۰۴ اسفند ۱۳۹۴
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید