نیوتن فیلسوف

اثر آندرو جانیاک، استادیار بخش فلسفه‌ی دانشگاه دوک و  ترجمه‌ی سعید جعفری است. ایزاک نیوتن، فیزیک‌دان، ریاضی‌دان، متخصص الهیات و نویسنده، از برجسته‌ترین دانشمندان تاریخ و شخصیت‌های بسیار مؤثر در انقلاب علمی جهان، فارغ از جایگاه رفیع علمی، دیدگاه‌های فلسفی یگانه‌‌ای داشت که در ابتدای دهه‌ی هفتاد قرن هفدهم در مقابل نظرات فلسفی دکارتی قد علم کرده بود. هشت سال پس از نشر ترجمه‌ی فارسی کتاب نیوتن فیلسوف در‌می‌یابیم که او علاوه بر این‌که تفسیرهای بسیاری در برابر فلسفه‌های طبیعی دکارتی و فلسفه مکانیکی ارائه کرده، مباحث بنیادی فلسفه‌ی سده‌ی آینده ـ قرن هجدم ـ را نیز مشخص کرده است.

شوق آندرو جانیاک برای دریافت اندیشه‌های فلسفی نیوتن، بیش از یک دهه‌ی پیش، هنگام کار کردن با مایکل فریدمن و مطالعه‌ی نامه‌های گوتفرید ویلهلم لایب‌نیتس و ساموئل کلارک شعله‌ور شد. او پس از اتمام پایان‌نامه‌اش زیر عنوان نیوتن‌گرایی کانت، کتاب حاضر را نوشت تا جنبه‌های تازه‌ای از شخصیت او را نمایان کند: «این کتابی است در تاریخ فلسفه؛ اما شخصیتی را تجزیه و تحلیل می‌کند که او را صرفاً ریاضی‌دان، فیزیک‌دان و نویسنده دانسته‌اند. دیدگاه پژوهشی حاضر نیز همین است و تلاش می‌کند نیوتن را در بافت پر‌مایه‌ی فلسفی بنگرد.»

در این کتاب با نیوتنی روبه‌رو هستیم که علی‌رغم هم‌عصر بودن با برخی از بزرگ‌ترین فلاسفه‌ی جهان، فلسفه‌ی مختص خود نداشت و اکثر زمانش را صرف مجادله با دکارت و لایب‌‌نیتس می‌کرد. نتیجه‌ی تلاش‌های سالیان او به دست دادن طرحی جذاب از جایگاه انسان در طبیعت و ارتباط خدا با جهان بود.