اشعار آخماتووا بیش از سی سال در اتحاد شوروی ممنوع بود. تا نیمه دهه 1950 بسیاری حتی نمیدانستند که او هنوز زنده است. او همانند بسیاری از نویسندگان آن دوره به نوشتن ادامه میداد. منتهی برای «کشوی میزش»...آخماتووا از آن دسته شاعرانی است که نه تبارنامهای در شعر دارد و نه «سیر تطور»ی مشخص و معلوم. او از آن قسم شعرایی است که ناگهان «حادث میشوند». همان شعرایی که با کلام حی و حاضر و شعور باطنی خاص خود در عالم خاکی ظاهر میشوند.او با توش و توانایی تمام ظهور کرد و هرگز به کسی شبیه نشد. آخماتووا شاعر علایق بشری بود.در این مجموعه تلاش کردیم تا تمامی جوانب زندگی سیاسی و ادبی آنا آخماتووا را طی مقالاتی مورد بررسی قرار دهیم.
