خدمت به حقیقت خدمت به آزادی

بنیاد نوبل هر سال در حوزه ادبیات نیز به نویسنده‌ای جایزه می‌دهد. شکی نیست که برنده جایزه نوبل، حتی اگر برترین چهره ادبی سال هم نباشد، یکی از برترین‌ها حتما هست. رسم است که این چهره‌های برتر ادبی به مناسبت دریافت جایزه سخنرانی می‌کنند و از مسایل ادبیات و هنر و امور اجتماعی و فرهنگی روزگار حرف می‌زنند و اظهار نظر می‌کنند. این سخنرانی‌ها یا به اصطلاح «خطابه‌ها» جایگاه مهمی در کارنامه برندگان می‌یابند و مبنای بحث‌ها و گاه مجادله‌هایی می‌شوند که به شناخت ما از نویسنده و کار نویسنده می‌افزاید. خطابه‌هایی که در کتاب حاضر گرد آورده‌ایم. مربوطند به برندگان سال‌های 2005 و 2010 (به ترتیب: هرولد پینتر، اورهان پاموک، دوریس لسینگ، گوستاو لوکلزیو، هرتا مولر، ماریو بارگاس یوسا) به همراه خطابه آلبر کامو در سال 1957 و سخنرانی او به هنگام دریافت جایزه.