دیوار شهر کتاب، دیواری‌است برای گفت‌وگوی علاقمندان به کتاب و کتابخوانی و نوشتن درباره علاقه‌مندی های مشترک
برای نوشتن و فعالیت در دیوار شهر کتاب به سیستم وارد شوید
آشفتگی در بازار ترجمه کتاب .
کتاب سال های سگی اولین رمان ماریو وارگاس یوسا به سال ۱۳۴۱ در پرو منتشر شد و در سال ۱۳۸۳ جناب اقای احمد گلشیری آنرا در تهران ترجمه و منتشر نمودند که برای ترجمه خوب این اثر ماندگار جای سپاس و تقدیر است .
ولی متاسفانه در سال ۱۳۹۵ اقای هوشنگ اسدی همین کتاب را با نام عصر قهرمان ترجمه و منتشر نمودند . جای تعجب است ... دیدن ادامه » چرا ایشان کتابی که قبلا به طرز زیبایی ترجمه و منتشر شده است را دوباره ترجمه می کنند و مهمتر اینکه انرا با نام اشتباه یعنی عصر قهرمان روانه بازار می کنند و اینکه در مقدمه طولانی کتاب ذکری از این موضوع نمی کنند .
رفتار ایشان موجب اشفتگی کتاب خوان ها را فراهم می کند به خصوص در عرصه خرید اینترنتی هزینه مضاعفی را به خواننده تحمیل می کند .
برای همراهی در دیوار لطفا درآغاز    وارد شوید