The Spy-Full Text

پائولو کوئیلو در این کتاب زندگی یکی از مرموزترین زنان تاریخ را رشته تحریر در آورده : ماتا هاری تنها گناه این زن مستقل بودن بود! وقتی ماتا به پاریس رسید بی پول بود اما در طی چند ماه به مشهورترین زن پاریس تبدیل شد. به عنوان یک رقاص،تماشاچیان را به وجد آورده و شوکه کرد و قوی ترین و ثروتمندترین مردان عصر خود را فریفت. اما سبک زندگی ماتاهاری باعث شد زندگی او تحت بدگمانی ها و سوء ظن ها قرار بگیرد. در آخرین نامه او و از زبان خودش آمده که "جاسوس" داستان غیرقابل فراموشی زنی است که این جرات را پیدا کرد که در مقابل سنت ها و رسوم ایستادگی کند و بهای نهایی را نیز پرداخت! جمله ای از کتاب: “I am a woman who was born at the wrong time and nothing can be done to fix this. I don’t know if the future will remember me, but if it does, may it never see me as a victim, but as someone who moved forward with courage, fearlessly paying the price she had to pay.” "من زنی هستم که در زمان اشتباه به دنیا آمدم و هیچ کاری برای تغییر آن نمیتوانم انجام دهم. نمیدانم آیا آیندگان مرا به یاد خواهند آورد یا نه،اگر هم مرا به یاد بیاورند، امیدوارم مرا به عنوان یک قربانی نگاه نکنند، بلکه به عنوان کسی که با شجاعت به جلو قدم برداشت و بهای آن را هم بدون ترس پرداخت."