یونس شاعر

درباره کتاب:

یونس امره را نخستین شاعر بزرگ ادبیات ترکی دانسته اند. درباره زندگی، افکار، طریقت و شعرهای یونس امره (قرن هفت و هشت هجری/ آناتولی) چندوچون بسیاری هست. کسانی او را شاعری امی و روستایی و درویشی ساده دل و بی ریا دانسته اند و برخی دیگر بر آن سر بوده اند که یونس پیش از آغاز شاعری و گام نهادن در مسیر تصوف، اهل علم و مدرسه بوده است. برخی شعرهایش را بسیار مهم ارزیابی کرده اند و برخی دیگر با کم توجهی و حتی گاه با بی اعتنایی از کنارش گذشته اند. مؤلف کتاب یونس شاعر، ضمن معرفی وی، دیدگاه های بسیاری را نیز که پیرامون وی بیان شده، تدوین کرده و کوشیده تا جایی که اثری در این حجم اجازه می دهد، ما را با جهان شاعر آشنا می کند. 

در این کتاب علاوه بر بررسی های علمی، ترجمه شش شعر منتخب یونس امره به همراه متن ترکی آمده است